桑德斯医生因感染病毒被隔离起来，她回忆起自己的巡房经过，一个叙利亚的病人引起她的怀疑，她通过签字笔接触过病人的汗液。卡纳汉被紧急叫到卫生部参加报告会。此次流感爆发，事态远比大家想象的严重。
警方的强制隔离行为引起隔离区内民众的不满，也引起了社会恐慌。隔离区内，被感染的患者在几个小时内就会死亡，越来越多人被感染，医院内气氛十分紧张。
亚特兰大中心医院隔离区内，医生对被感染者进行尸检，因为病毒目前无疫苗防预和治疗方法，且致死率为百分之百，指挥中心决定必须确保病毒被控制在隔离区之内。
隔离区内切断通讯后恐慌消退，詹娜自制电话给隔离区外打电话，赞德闯入隔离区遭枪射。詹娜痛苦回忆母亲往事，杰克带回部分抗体药物。
莱克斯拒绝再做发言人，上级将五万份食物补给任务交给莱克斯，并只给了一天时间完成任务，食物补给配送遇困难，詹娜领物资途中遭调戏，补给发放过程中警察遭劫匪持枪抢劫。
莱克斯认为政府对首例传染者实情有所隐瞒，想要找到医院监控，莱克斯找到媒体人利奥寻求帮助，利奥因同事在隔离区内死亡自责。
第九晚的微扫，杰克在危急时刻化解了詹娜的危机，而杰克其实是给莱克斯送U盘。安全区内，卡纳汉为给警察分配的任务感到不满。
拉里遭实验用的小白鼠攻击，咬破了手指，因此被隔离起来。凯蒂和杰克通过查看医院的监控录像，发现了桑德斯医生的男友才是首例感染者，他的种种怪异行为透漏出其自身隐藏的秘密。
杰克与凯蒂感情升温，杰克主动提出要进行午餐约会。凯蒂为即将到来的约会梳妆打扮，同时杰克获得昆汀的认可。
亚特兰大中心医院，隔离区内，凯蒂一个人玩着球，杰克走过来想帮凯蒂缓解压力。凯蒂说自己应该是被传染了，那样抱着玛丽，自己违反了所有规定。
