埃曼特劳特在商场旁边一边吃快餐一边看书，突然一个十几岁左右的少年怀里揣着的东西掉出来了，少年立刻跑上前将东西捡到后躲起来了，没过一会警察找到埃曼特劳特询问少年的踪迹，埃曼特劳特随手一指，警方顺势找到少年，并将其拘捕，原来少年怀里的东西是偷来的。埃曼特劳特在少年走之前大喊一声“尽快给自己找个律师”，但少年并不领情。吉米原本在家帮哥哥查克一起收拾还未装修好的房子，但吉米似乎越帮越忙，也说了很多不该说的话让查克非常不高兴，查克甚至说会一直记得今天的日子并要求吉米赔偿自己，吉米怏怏地离开了。吉米准备去帮同事处理苏马克斯夫人遗嘱的案子，赶到时同事已经快要结束了，吉米无奈的在门口等待。同事将苏马克斯夫人送走后，吉米邀请同事去休息一下，但同事却说手上还有八个左右关于遗嘱的案子需要处理，而吉米却一个也没有，吉米很失落。查克交给霍德华律师一段秘密录音，录音是关于吉米的，查克想把这段录音交到庭审团作为证据，但霍德华却说这样的证据是不成立的，因为还带有很多疑问在里面，而且如果吉米随便找几个庭审团成员说服他们这段录音的声音不是自己的，查克依然一点办法也没有，霍德华说想不出这份录音能带来什么好处。 吉米终于接到了一个案子，但等来的却是当地空军队长的指责。吉米之前接了一个广告商的案子，但在处理的过程中却谎话连篇，空军队长要求吉米必须将之前的广告给撤下来，如果胆敢再次播放，吉米就会被告到法院。而吉米却反过来威胁队长，称自己当初是被不正当手段骗去了空军基地，如果非要走法律程序自己一点也不怕，两人为此争论不休。空军队长临走前告诉外面排队的其他人，吉米不是一个值得信赖的律师。埃曼特劳特把车开去郊外的一个废旧车辆回收厂，并把车子里里外外的零件全部拆卸下来了，似乎想要找什么东西，但最终什么也没找到，只能拜托车场的老板帮自己叫一辆出租车。在等出租车时，埃曼特劳特似乎还是不死心，突然他在店里看到一款油箱冒，立刻询问老板是否有87款货车用的油箱帽，埃曼特劳特有了灵感，立刻再次返回拆卸车辆的场地将油箱帽捡回去了。埃曼特劳特回家后把油箱帽撬开，果然找到了自己需要的东西。埃曼特劳特天天都在屋内监视着外面的车辆，但目前还不知道他要干什么，突然有一天车辆发动了，埃曼特劳特提前在油箱帽内安装了探测仪，于是很快就跟出去了。查克公司的同事埃内斯托帮他买了一包食品，顺便带回来一个收音机的电池，查克让埃内斯托帮忙把电池放进收音机，结果放好后里面的录音也随之放出来一部分。查克立刻命其关掉并严肃的告诉埃内斯托，一定要装作什么也没听见，不可以跟任何人透漏，反则会给自己惹上不必要的麻烦，埃内斯托立刻答应了。
埃曼特劳特跟着目标一直到了郊外，但是到了之后没多久就跟丢了，埃曼特劳特走了很久终于在一座桥底下发现了目标，他继续监视着目标的一举一动，试图找到一些新的发现，可是都没有。吉米还在事务所画壁纸上的画，突然来了一个面试者：弗朗西斯卡莉蒂，吉米和金一起问了弗朗西斯卡莉蒂一系列问题，包括她过去的工作，吉米现在主要着手一些老年人立遗嘱的案子，所以吉米的要求就是要对老年人有耐心，而金现在手头只接了一个关于梅萨维德银行的大案子，有非常多的文案需要处理，因此她需要的是一个有条理又注重细节的人。弗朗西斯卡?莉蒂之前是在一个车管所上班，但是因为繁文缛节太多，她很想干一些体现自己价值的大事情，因此来了律师事务所，吉米对弗朗西斯卡?莉蒂的表现和简历都很满意，但是金却不愿意，她想找一个多少有点律师经验的人，在吉米的再三拜托下，金同意给弗朗西斯卡?莉蒂一个机会，让她先试着跟客户打电话，并且尽量表现的亲民一点，弗朗西斯卡莉蒂照做了。一开始弗朗西斯卡莉蒂完成地很好，突然没多久埃曼特劳特打来电话找吉米，埃曼特劳特约吉米第二天一早跟自己一起吃早餐，并且到达指定的餐厅，做指定的事情，吉米对埃曼特劳特的吩咐很好奇，就答应了。第二天一早吉米照着埃曼特劳特的吩咐做了，但他却不知道埃曼特劳特的目的是什么，吉米在餐厅等了很久，突然看到一个衣着奇怪的人拿着一个背包，吉米想起埃曼特劳特交代过要一直盯着那个背包的人，吉米从头看到尾，也没看出有什么不对劲，最后吉米等拿背包的人走后，假装自己的表扣掉进垃圾桶，趁机在垃圾桶翻了个遍依旧没有任何发现。吉米出去后就跟埃曼特劳特会合了，吉米将自己看到的事情全部跟埃曼特劳特说了，但是埃曼特劳特什么也没说就让吉米下车走了，吉米觉得莫名其妙。欧尼去律师事务所找金见面，他知道一些很隐秘的情报，是关于吉米的，但是他却不能跟吉米见面，欧尼害怕给自己惹上麻烦，只能跟金说。金知道后立刻回事务所找吉米谈话，她让吉米随便给自己几美元，这样她就可以做吉米的律师了。金让吉米将他和查克之间发生的事情全部说出来，原本吉米什么也不想说，但金说查克手里有一段关于吉米认罪的录音，吉米觉得不可思议，无精打采地出去了，走之前金告诉吉米一定会想到办法解决的。吉米走后金给之前大学的教授打了电话，教授说只能想办法降低录音的对吉米的定罪，金猜测查克既然会对吉米录音，就一定有什么计划，但是现在大家都想不出来究竟是什么。霍华德非常着急地去找查克说最近没有一点发现，他请的私人侦探已经出去好几天了，但是都没有什么线索，霍华德想放弃，但是查克却说自己很了解吉米，吉米犯了错误就一定要受到惩罚。金走后吉米越想越气，他立刻回家找查克，一到家吉米就将家里的很多家具砸了，并找到一个录音机，当场销毁。
埃曼特劳特将车开去郊外，很快来了一辆跟过来的车，从车上下来的是赫克托的朋友，埃曼特劳特说赫克托很早以前跟自己结下梁子，威胁他的家人，因此他不愿轻易放过赫克托，他想去赫克托的性命，而他的朋友嘴上说不允许，实际上他是赫克托的经济对手，他希望埃曼特劳特再去劫一辆货车，一开始埃曼特劳特不愿意，但想到能给赫克托一个教训还是答应了。吉米打电话回诊所，他让弗朗西斯卡莉蒂重新安排自己第二天的行程，他说有更重要的事情要去做。吉米坐在家门口发呆，查克出来劝吉米去自首，并说如果能悔过自新，他会陪在吉米一起度过，没多久警方来车将吉米带走了，但吉米在进来之前已经准备好了一切。 金从健身房出来后，欧尼早早地就在门口等候了，欧尼说查克先生将自己解雇了，而且他很自责自己将查克录音的事情说出来，否则吉米也不会被抓，金知道后立即着手准备为金辩护。第二天一早，吉米被带去庭审团审讯，吉米说将会为自己申请无罪，金来到法庭要为吉米辩护，但是吉米心意已决，他要自己为自己辩护，金不再勉强。吉米交了二千五百美金将自己保释出去了，他回到诊所跟金说，查克是故意让欧尼听到那盘录音带，因为他知道欧尼一定会将这件事情传出去，吉米讨厌自己这样愚蠢，竟然会掉进查克的陷阱里，他必须自己为自己辩护才能证明自己，金表示理解。查克在地检署上班，因此这次起诉吉米也是以地检署的名义，吉米想从身边熟人查查对方的代理律师是谁，但是都没有线索，因为他们都认识吉米，因此这一次从贝伦那边新找来一名律师，现在大家都还不知道是谁。很快查克请的律师（海）来了，她一到这边就来找查克了解情况，海希望开庭时查克能出庭作证，到时候开庭时她会坚称吉米犯有重罪，而且有暴力倾向，查克很纠结，他说吉米尽管有时控制不住自己的脾气，但其实人不坏，他希望能找到更好的惩治吉米的办法，毕竟吉米是自己的亲弟弟。晚上吉米和金都在办公室想案子的事，目前他们还不知道对方的律师是谁，因为很难知道对方会从哪一点入手，吉米跟金说白天他的助手拿了一份认罪书希望吉米签字，她给吉米安排了诉前转移，但前提是吉米必须承认自己犯有重罪。吉米知道这些都是查克的主意，查克并不是真的要吉米坐牢，他的目的只是为了吊销吉米的律师资格证，吉米打算先接受诉前转移，而金也会继续帮吉米准备这个案子的起诉情况。埃曼特劳特去克拉克的小诊所要了一个小袋子，并买了一双新鞋挂在诊所外面的电线上做记号，他拿着之前准备好的狙击枪，准备再劫走赫克托一辆卡车，埃曼特劳特连开数枪，让对方以为是猎人，在最后赫克托和朋友放松警惕时，将提前挂号的鞋子打破，让鞋里装的毒品散落在赫克托的卡车上，晚上赫克托和朋友交货时，警方查处里面装有毒品，并将赫克托抓捕。
赫克托带着希梅内斯去找老朋友埃拉迪奥了，赫克托说他现在收购了一家冰淇淋公司，另一个朋友阿尔布开克还开了一家以埃拉迪奥命名的冰淇淋公司，他希望在海关通过方面埃拉迪奥能够帮帮忙，说完赫克托拿出了一大袋子美金，而这时古斯塔沃也派人送来了两大袋子整整齐齐的美金，古斯塔沃是帮埃拉迪奥办事的，他很高兴在很短的时间内古斯塔沃能有这样的成绩，但是赫克托却不以为然。赫克托一车的货被警方羁押了，埃曼特劳特一直在暗中观察着，他亲眼看着警方把赫克托的货一箱箱得搬走。没多久埃曼特劳特给她的女儿打电话，女儿邀请埃曼特劳特去家里吃晚餐，犹豫再三后埃曼特劳特答应了，在家里看出埃曼特劳特的状态很不对劲，但什么也问不出来。第二天赫克托带了几个人去一家炸鸡店找老板古斯·弗林，古斯?弗林当天恰巧不在店里，赫克托在店里肆无忌惮，随意吃拿，看着有禁烟的牌子也故意抽烟，店员再三阻止无果，只能通知古斯?弗林回到店里，古斯·弗林到店里之后赫克托已经赶走了所有的客人，并将店里的员工都聚集在一起，古斯·弗林遣散了员工，直接去找赫克托谈话，赫克托命令古斯?弗林以后帮自己运货，而且一定要成功将货物运往北方，古斯·弗林说自己的卡车已经到达了最大容量，无法在承受别的货物，但是赫克托强行要求古斯·弗林为自己做事，没有半点商量的余地。翌日清晨，店员炸鸡店员工正常上班，大家正在打扫时，古斯·弗林来店里了，他就昨天发生的事情跟大家道歉，并表扬了员工们的表现，给大家加加薪。吉米在办公室写忏悔书，这对于吉米的辩护是很重要的一个环节，金全力帮助吉米，吉米非常感动。查克找人帮忙修理家里的橱窗，没想到来的人是埃曼特劳特，只是查克并不知道他的真实身份。埃曼特劳特利用噪音掩饰自己，他趁着查克上楼离开后，在家里拍照为吉米取证，当天下午埃曼特劳特就将照片交给吉米，他还在查克的办公桌上拿到了查克请辩护律师的电话号码，吉米对埃曼特劳特的表现很满意。晚上古斯·弗林来找埃曼特劳特，并让其替自己工作，埃曼特劳特还在犹豫时，古斯·弗林说之所以阻止埃曼特劳特杀了赫克托，就是觉得一枪毙了他太仁慈了，说罢古斯·弗林离开了。第二天吉米和查克双方带着各自的律师金、海伊第一次碰面了，海伊开门见山说大家今天要解决关于查克和吉米两人庭外和解一事，查克已经签了一份协议，吉米在一年以内的每个周的周一都要去参加义工，并及时跟当地警局报道，吉米在这期间将一直是戴罪之身，因此必须无条件服从，吉米只能答应。双方很快签完字了，当大家正准备起身离开时，海伊却突然说从吉米的忏悔书里并没有感受到吉米的歉意，她要求吉米必须现场当着查克的面拆毁所做的一切，吉米也只能答应。金指责查克复制磁带的事，查克也承认了，并说原版的磁带已经被封锁起来了，到了适当的时候会再次拿出来。
吉米之前生气被查克录音将屋里很多东西都砸坏了，现在两人重修旧好，吉米请来专业的维修团队把家里重新装修，生活再次回归正常。晚上吉米把丽贝卡接来了，查克在家做饭，做到一半却突然停电，吉米本来提议去外面的餐厅吃饭，但是查克却说饭已经快做好了，他提议就在家里吃，点上很多蜡烛也别有一番意味，丽贝卡答应了。在吃饭时，查克和丽贝卡聊彼此的近况，这时丽贝卡的电话响了，丽贝卡在房间里接电话时来回走动，这让查克非常不舒服，查克不能靠近正在接电话的人，一靠近就会非常难受，吉米原本是想撮合查克和丽贝卡的，因此他打算将查克的症状告诉丽贝卡，但是查克坚决不让吉米说出来。金刚刚帮吉米完成了一件诉讼案，但是她却并不开心，自从知道查克对吉米提出丑恶的指控后，她一直为此郁郁寡欢，查克指责吉米擅自修改了一家公司的数据，金主动将这件事告诉那家公司，并希望得到谅解，事实上也并非查克指控的那样丑恶。另一边查克也准备随时出庭作证，他的目的就是希望吉米能被吊销律师资格证，而不是判处一点不痛不痒的刑罚，尽管这样的指控会让查克这边失去一个很大的客户，查克声称为了公众，做什么也在所不惜。很快开庭的日子就到了，金作为吉米的辩护律师率先发言，吉米被指破门而入抢磁带，砸坏家具，甚至不惜跟查克动手，金说查克和吉米的关系一直很紧张，吉米是不相信查克会对自己做这种落井下石之事才会一时冲昏头脑。查克一方要当庭播放关于吉米的那段录音，吉米提议在听录音之前首先要说出当时的具体情况，以免在理解上存在误差，法官允许了，其实吉米是在帮自己拖延时间。当录音听完后，吉米等到的人（芭比诺）也到了，他成功将一块充满电的电池放进查克的口袋里。在一段时间的商讨之后，法庭再次开庭了，法官即将宣判结果，但是在这之前法官让查克将事情的前因后果再次简单的陈述一次，查克也是一个律师，因此他录音、起诉等等一系列事情都是为了争取客户，因为他无法眼睁睁看着吉米的律师事务所做的越来越好。查克也对自己的疾病“电磁波过敏症”做了交代。这时丽贝卡也来到庭审现场了，查克一看到丽贝卡就提议休庭，因为他不能适应，法官允许了。查克去找丽贝卡他不希望丽贝卡来现场，但是丽贝卡说吉米其实非常关心查克的身体，查克却告诉丽贝卡不要被吉米的外表迷惑，他要让丽贝卡亲眼看看吉米到底是个什么样的人。休息结束后吉米在庭上指责查克设置陷阱，故意上自己下套，查克声称自己对电流过敏，但是使用录音机以及家里暴露了很多能够看到的电器产品，查克只说自己的病情其实并没有很严重，对于其他的无从辩驳。这时芭比诺也进来了，查克说如果附近有电流自己就一定能感受到，但是他并不知道胸前的口袋里被芭比诺放了一块电池，吉米当场拆穿了查克，查克无话可说。
赫克托派手下纳乔又在挨家挨户的收保护费了，轮到一个叫约翰的来了之后发现给的少了，约翰说能拿出来的利润都在这了，赫克托还没说话，纳乔就自作主张宽恕约翰，让他下个周补齐就行，但是赫克托不愿意，他认为纳乔已经越界了，警告纳乔分清老板与员工的身份，尽管纳乔一肚子怨言，但还是将约翰拖进小黑屋暴打了一顿。查克和吉米的案件还在继续，金做最后陈述，查克就是故意让吉米上钩，在吉米破门而入找查克麻烦的时候，查克就知道吉米已经犯罪了，这样他的阴谋也得逞了，最后因为吉米的确犯错，法庭宣布吉米一年之内不能再接案子，这已经是对吉米最宽恕的审判了，金答应吉米这一年之内吉米答应好的案子都由自己负责。晚上金和吉米庆祝审判的事，突然丽贝卡来访，丽贝卡说庭审结束后就去敲查克家的门，但一直没有人回应，但是吉米对这些却丝毫不在意，这时丽贝卡才意识到自己是被吉米欺骗了，吉米说做那些只是为了保护自己，他甚至不承认查克是自己的哥哥，丽贝卡对吉米很失望。晚上霍华德来找查克了，不管霍华德怎么敲门，查克都不想开门，霍华德说自己有的是时间耗，查克不愿打扰到邻居只能让霍华德进屋。霍华德告诉查克关于吉米的判决情况，吉米将会被停职一年，但是如果在这一年当中他犯了任何错误，这一年都会变成一辈子，霍华德认为这是查克的一个转折点，他完全可以好好利用这一年，否则一切都会前功尽弃，为了吉米那样的人荒废自己，是最不值得的事，查克答应了，为了新的开始他再次与霍华德合作。送走霍华德后，查克再次拿出那个录音磁带，他尽量克服当中传出的电流，吉米回事务所后给之前所有的客户打电话道歉，说他将会暂别法律界一年，但是很快就会再回来。为了防止在这一年期间会再次被人打扰，吉米打电话去电视原本想让电视台将自己不能不能工作的消息宣布出去，但是吉米还差电视台的几段广告，这就已经让自己损失4000多美元了，吉米不愿这样做，他不得不重新找一个企业家帮助自己。事务所还有一名前不久才招进来的员工弗朗切斯科没有解决，金建议吉米给弗朗切斯科一笔遣散费，但是吉米却不愿意。吉米找了好几个厂家推销在电视台的广告时间，他为别人播放广告，这样可以尽量将损失降到最低，但是吉米的时间很有限，他一时难以找到既能拍又付得起佣金的人，事务所的同事建议吉米先自己拍一段看看效果，如果播出效果好的话就不愁找不到厂家。吉米率先去了一个太阳能发电厂，他要自己播一则。
吉米要无偿做一年的护工，很快他和一群人被带到郊区去捡垃圾，没多久有客户给吉米打电话咨询拍广告的事，为了降低损失他必须尽快地找到人将广告出租出去，但是总是在价格方面谈不拢，对方嫌吉米定的价格太高了。工作结束时，负责人只给吉米签了四个小时，尽管他捡的垃圾是最多的，但是因为他工作时一直打电话，因此被扣除了很多时间，吉米很不乐意却无可奈何。终于有一个家具城愿意找吉米拍广告，吉米立即换好衣服赶过去了，他推出很多优惠活动劝对方多拍几支，但是对方却只有一支广告的钱，吉米只能作罢。拍摄一结束吉米就跟拍摄团队分钱，除去给大家分的，他自己能拿到的钱已经所剩无几了，而且在这期间吉米的律师事务所也不能接业务，吉米要白白地养事务所一年，他已经严重地入不敷出了。埃曼特劳特捐赠了一所教堂，他亲自负责修建，一天凯里（埃曼特劳特的女儿）带来几个志愿者帮忙，尽管埃曼特劳特说没有什么多余的工作，但是大家还是愿意动手。埃曼特劳特白天修建教堂，晚上在小区保安亭当保安，晚上埃曼特劳特从教堂回去后卡尔来找他帮忙弄一些里德里斯特尔（一种西药）的空胶囊，卡尔表示会给埃曼特劳特一大笔钱，但是埃曼特劳特拒绝帮忙。吉米现在每天都是白天按时去做苦工服刑，下午结束后跟着团队一起去拍摄广告，每天的时间都非常紧张，换去狼狈的衣服再赶去跟团队见面，拍摄广告的事情是非常有限的，吉米整个人看起来也非常疲惫，当他们辛辛苦苦赶到一家琴行去拍广告时，对方却突然反悔不愿意拍了。吉米再次提出很多优惠活动甚至半价，但对方依旧不愿意，最后吉米不得不免费服务，只需要对方提供场地就好。事情结束后吉米不但没有赚钱还得自掏腰包给团队其他人分钱，他现在身心疲惫，当其他人表示愿意拿出一部分给吉米时，他却拒绝了。晚上吉米带着金一起去参加一场慈善募捐活动，吉米想卖掉信用卡，以此换来一大笔钱，但是却不知该如何实施。吉米认为自己落到这步田地都是查克一手造成的，金很心疼吉米这样无助决定吉米，最后吉米觉得去相关部门推掉一部门的佣金。埃曼特劳特没事的时候还会去听别人做祷告，在那里他认识了一个女性（曼迪），曼迪的老公艾伦是一名海军，但是他很喜欢野营冒险，再一次冒险活动中意外丧生，因此曼迪也经常会去替丈夫祈祷，当曼迪将艾伦的故事告诉埃曼特劳特时，埃曼特劳特竟然打电话告诉卡尔他愿意帮忙拿到德里斯特尔的空胶囊。当天晚上埃曼特劳特就带着药去找卡尔了，但是他想知道卡尔拿这个要的用途。卡尔说为了保护自己的父亲，他想杀了赫克托，赫克托现在正在吃德里斯特尔这种药，如果能想办法换了药就可以杀了赫克托。埃曼特劳特为卡尔提了更好的建议干掉赫克托，因为他知道赫克托生性多疑，如果被他察觉到药效失灵，那么赫克托第一件事就会去查药。
吉米把小时候收藏的一些硬币再次找出来了，他打算拿去换钱。这些值钱的硬币是他的父亲给其留下来的，藏硬币的那所老房子已经很久没人住过，外人也看不到他的价值所在，因此只有吉米知道那些硬币的存在。埃曼特劳特背着金属探测器在郊外绿洲汽车旅馆广告品后面的灌木丛里，挖到了一具尸体，晚上回去后，为了隐藏自己，他用共用电话报警了。马克因为身体原因，他已经三年没有接过案子了，他一直在接受治疗，现在终于有所好转，马克非常激动，他想在公寓举办一个派对，到时候邀请很多朋友来参加。但是有一件事情一直让马克觉得困惑，就是在跟吉米开庭那次，吉米用计将一块充满电的电池放在自己胸口位置将近两个小时，马克却完全没有感觉，他猜测自己的病症可能是非常不真实的，病情的严重与否跟他自己的想法是相关的。吉米还在四处拉赞助为别人拍广告，但总是在最后关头谈不拢，吉米为此很郁闷。金正在跟客户商量合作的事时，无意中看到霍华德也在隔壁，金偷偷递给他一张纸条后便离开了，双方各自谈完工作后，霍华德去找金，金递给霍华德一张支票，霍华德曾经帮金交过学费，现在金有能力了她想把这笔钱还给霍华德，但是霍华德知道金和吉米处于突出状况，他拒绝收这笔钱，并当着金的面把支票撕了。埃曼特劳特帮纳乔找到了他要的药，纳乔是想用这个药陷害赫克托的，他知道赫克托身体不适，每天都会吃药，如果他不这么做，赫克托就会对其爸爸下手，赫克托想让纳乔爸爸停下手头的工作帮他做事，但是纳乔不愿意。马克鼓起勇气走进一家超市购物，现在他已经不像过去那样害怕电流了，多年以来他从来没有踏进这样的场所。马克买到了需要的水果、蔬菜，但是当他去一大排冰箱里找牛奶时，不适的感觉又来了，但最终查克克服了不适，买到了想到的东西，查克回去时，霍华德已经在等着他了。吉米最终低价卖掉了手里的广告，虽然没有赚到什么钱，但最终也不至于血本无归，他拿着仅有的一点钱去事务所找金，金希望吉米好好休养几天，再继续去社区做服务，吉米现在资金紧张，金打算多接几个案子帮助他。纳乔又去帮赫克托收保护费了，在头一天晚上纳乔故意破坏了空调，导致第二天收钱时，大家都特别热。纳乔送走交钱的人时，他说有一张钱是假钱，赫克托便要查看，这时纳乔趁机把赫克托一直喝的药给掉包了，他换成了已经制作好的有问题的药，纳乔从一开始就非常紧张，但是因为空调坏了的缘故，尽管纳乔出了特别多的汗，赫克托也没有察觉出什么问题。吉米去做护工时又找到了新的商机，他帮助同伴离开监管地，通过这种方式赚钱，很短的时间里他就赚到了700块，他声称自己的权益受到侵害，要带着别人一起去告监管人，在他专业术语的威逼利诱下，监管最终同意让吉米的同伴离开。
吉米准备了一份精美的曲奇饼干去找他的前委托人兰德里夫人了，吉米是来向兰德里夫人打听关于集体诉讼的案子，吉米认为自己有更好的解决办法，但是兰德里夫人却一相信霍华德等人 ，霍华德只让兰德里夫人等消息就好。在这件案子中，霍华德给那几个客户每人一点盈利，但实际上他事务所却赚了几百万，而那些委托人对这些一无所知，吉米非常生气。埃曼特劳特现有二十多万块钱，他把所有的钱都投资到牧歌电器公司，他用了一个假名：麦克。为了不引起怀疑埃曼特劳特还在牧歌电器公司求了一份工作：物流顾问，做一些物流咨询的工作。埃曼特劳特的钱有很大一部分都是贩毒挣来的，现在他把所有钱投进牧歌公司，二十周以后再重新拿出来，这样自己的钱就有了正规的渠道来源了，他不用像以前一样总是到处找地方把钱藏起来。查克一直在做职业律师，但是近几年的身体状态很糟糕，霍华德建议查克在公司挂名就好，还可以随意去某所大学做荣誉教授，这样查克还能拿到一笔不菲的保证金，但是查克不愿意，他激动的举起手边的电灯，说自己已经没事，但霍华德知道真正没事的人不会那么克制，查克不听劝，也对霍华德的建议非常生气。吉米去找霍华德当面拆穿了他从兰德里夫人的案子中牟取暴力的事，霍华德尽管承认了，但是他并不愿意把钱拿出来，霍华德甚至指责吉米太贪婪，他掏出一点零钱出来侮辱吉米，但吉米没有要。第二天一早，吉米早已了解到兰德里夫人和一群朋友们的行踪，他装作去商场锻炼身体和兰德里夫人偶遇，吉米推荐给兰德里夫人一双非常合适的鞋子，并趁机送给她，兰德里夫人非常感激，但实际上，吉米是想接下兰德里夫人和朋友的集体诉讼案，吉米劝诫夫人们不要让艾琳同意和解，如果和解的话事务所会拿到很大一笔钱，但兰德里夫人和她的朋友们并不会。一天早上，兰德里夫人向往常一样去商场做晨练，但是突然大家都不理她了。吉米为一群老年人专门举办了一个抽奖派对，吉米将提前做好记号的幸运球放进抽奖盒里，最后兰德里夫人成功中了所有的号码，其他人都不高兴，连掌声都没人给她，兰德里夫人非常难过。吉米出去安慰兰德里夫人，并说大家这样孤立她肯定是因为诉讼案，兰德里夫人请求吉米帮忙，吉米说希望兰德里夫人不要同意和解，这样大家就会原谅她，兰德里夫人立刻答应听吉米的安排，吉米达成计划也非常高兴。赫克托带着纳乔去找供货商谈判合作一事，但是赫克托突然发病，被纳乔带走了，合作不成，赫克托非常生气。纳乔晚上回家后，跟他爸爸说几天之后赫克托会去他的店里提出接管他的店面，纳乔跟爸爸说一定要同意赫克托的任何要求，如果答应了这件事情可以很快的过去，纳乔还说事成之后不要跟自己说话，虽然其爸爸不理解，但最后还是答应了纳乔的建议。朱丽叶给霍华德送来一封信，是查克写来的，霍华德还没看到信就让朱丽叶去办一个关于退休的派对，但是看完信后霍华德非常生气，查克不仅不退休还要起诉麦吉尔律师事务所，查克非常生气，因为他一心想等查克退休后自己独立接管查克的公司，但是现在计划落空了。
金着急去送资料，走到半路发生车祸，金的身上有多处擦伤，左手手臂骨折，好早并没有其他致命伤害，吉米接到消息第一时间去看望她并将其接回去了。吉米将金接到自己家进行照顾，金很担心自己的状态，甚至怀疑可能会害死别人，她只要一工作起来就会忘我，完全不会爱惜自己的生命，吉米也很心疼。霍华德和查克是合伙人的关系，两人一起创办了律师事务所，现在的事务所规模已经很大了，两人在一起共处十几年了，霍华德一心希望查克能退休把公司交给自己，但是查克不愿意，一开始听到消息查克就要起诉霍华德，后来又希望能跟霍华德握手言和，但是霍华德这时已经不愿意了，他觉得霍华德背叛了自己，霍华德自掏腰包给了查克一大笔钱，当着全公司员工宣布查克要离开公司了，尽管查克不愿意，但是他别无选择。赫克托和纳乔一起去了纳乔爸爸的店面，赫克托要将这里变成毒品交易场所。赫克托去找了纳乔爸爸，因为一开始就有交代，所有纳乔爸爸并不怎么害怕，赫克托拿出一大笔钱，但是纳乔爸爸却说让赫克托离开自己的店，纳乔听到这话非常紧张，他提醒爸爸想想家人，最终纳乔爸爸收下了赫克托的钱。出去后纳乔解释说爸爸一直很古板，他说会找其好好聊聊，但是赫克托说已经不相信他了。尽管金出了车祸但她依然不肯放弃工作，她继续让助理帮其预约，但是突然金不知道想到了什么，便让助理将自己最近所有的行程都取消了，她在助理的陪同下去了趟超市，吉米知道查克被霍华德辞退，非常担心查克的状态，他立刻回家去看望查克，查克把自己关在屋里已经很多天了，当吉米进去后，发现家里放着音乐，各种家用电器也正常运行，看到这些吉米非常吃惊，查克说自己已经彻底恢复了。通过这件事吉米想缓和一下和查克的关系，吉米很抱歉之前对查克的所作所为，他说如果时间重来他不会再那样做，但是查克却已经不相信吉米了，查克说吉米的天性就是伤害别人，他不接受吉米的道歉，他认为吉米天生就是会伤害别人的人，尽管这一刻道歉地很诚恳，但是用不了多长时间又会再一次上演，两人是亲兄弟，但谁也不想竟会发展到现在这一步。吉米再次带着礼物去找兰德里夫人了，吉米知道兰德里夫人分到了一大笔钱，他建议兰德里夫人跟朋友们去阿拉斯加旅游，但是兰德里夫人却提不起兴趣，因为她的朋友们还是没有原谅兰德里夫人。吉米去找了她的朋友们，朋友们说兰德里夫人只会见风使舵，一谈到钱的问题就只会想到自己，听到他们这样说吉米也很自责，是他毁掉了兰德里夫人和她朋友们十几年的友谊。其实吉米也只是利用兰德里夫人拿到一百万的酬金，最终吉米被人揭穿，失去了所有人的信任。赫克托带纳乔一起去交货，双方因为利益的问题发生激烈冲突，赫克托跟对方吵了起来，中途突发心脏病被送往医院，目前医生还没有查出来赫克托吃的药有什么问题。
