鲍勃和朱莉去法兰克福看女儿，随后两人便去德国，参加凯文的银星奖受勋典礼。鲍索和朱莉都想摆脱之前的生活，在德国可以轻松一回，所以他们尽量让自己轻松愉悦地在德国游玩，等典礼开始。鲍勃参加8113小队聚会的酒吧派对，队友们都讲起了他们在小队参加任何时的趣事，正说得开心之时，突然有人提到了狙击手的鲍勃，让场面一下子尴尬了下来，他们只好开始跳舞转移话题，而此刻在门口，正有人监视着他们的一举一动。纳丁一早就收到帕特里夏的来电，她一点也不想接这个电话，可没想到帕特里夏却不肯放过纳丁，早已经等在她家门口，逼她上车谈调走她的事情。在帕特里夏直入主题，把需要纳丁做的事情说出来后，纳丁才没有吵着要下车，而跟帕特里夏要求知道，她的任务。鲍勃在受勋典礼上发言之时，准备前去刺杀他们的人，已经做好一切准备，冒充假的保安冲进了酒店，然后直冲典礼现场开枪杀人。鲍勃让朱莉带人低头离开，而他则与蒂奥联手，将进酒店射击的假警察杀死，可没想到假警察身上还有炸弹，而周围到处还有那些假警察。狙击手准备好最佳位置，准备杀死凯文，可没想到被他临时掩护找来的女伴发现了，他在杀死女伴之后，才再找最佳机会。鲍勃发现狙击手之时，已经来不及救凯文了，凯文被狙击手一枪爆头，而凯文身边被他杀死的假警察身上的炸弹也引爆了，场面一片混乱。朱莉因为这突如其来的混乱，想要马上离开德国，在鲍勃的安抚下，她下冷静了下来。鲍勃看了一眼酒店外的情况，发现了狙击位置，于是去狙击位置里查看，果真发现了狙击手逗留的痕迹，而且还看到了被杀的女死者。朱莉回酒店收拾行李，想要离开德国，可航班全部取消了，她无奈之下只能找纳丁。纳丁想要把朱莉接回来，可没想到她的权限却受到了限制，她根本没办法做到，而此时帕特里夏又联系了纳丁，替她解决了这个难题，让纳丁放弃现在的工作，接受自己的任务。艾萨克在曼谷看到了鲍勃的新闻，便明白是敌人在进行清剿行动，他不得不带着女友离开。在离开的时候，艾萨克还是遭到了袭击，虽然他侥幸逃过了一劫，可没想到女友却受了枪伤。女友为了艾萨克的安全着想，不让艾萨克送她去医院，两人找了一个安全的地方，暂时休息几天。鲍勃他们在德国没有权限，没办法调查这起恐怖袭击，而蒂奥却不相信这是针对他们的袭击，直到从被杀的杀手身上找到了他们在酒吧聚会的合照。朱莉把纳丁派运输机来接她的事情告诉鲍勃，希望鲍勃早点处理完事情回家，可等到飞机要起飞的那一刻，鲍勃也还没有出现。鲍勃去医院看受伤的伊罗德，可没想到他已经被杀手以假的证件办理转院，将他带走后直接杀死。鲍索找不到伊罗德，看到监控视频之后，他才真正确定此次并不是恐怖袭击，而是针对他们的谋杀。
蒂奥送鲍勃去机场的时候，鲍勃在看那些杀手的照片之时，想到了2012年他们在赫尔曼德省执行一次任务之时，意外清了一个毒品窝的事情，认为那些杀手与此有关。朱莉回到了法兰克福，与熟睡的女儿玛丽抱着度过了一晚，玛丽则在第二天一早发现自己妈妈回家了，马上就去抱着妈妈，追问他们何时可以回家。鲍勃从制作假护照着手，把卖假护照的人给抓了起来，然后逼问他说出卖护照的接头人。鲍勃刚得知买护照的人叫金新月，纳丁就出现了，因为她接受了新的任务前来接应他们。鲍勃要去把买护照的人找出来，纳丁只能给他们限定时间，让他们在午夜前赶回来，否则他们就必须自己想办法回家，而她负责将他们的行李带去机场。纳丁去收拾鲍勃他们的行李之时，发现一个自称海瑞克斯的人已经在那里了，她在与海瑞克斯交涉几句之后，便在海瑞克斯要离开之时，跟他提起了金新月。海瑞克斯假装自己意外听到金新月的名字一样，随后便把金新月是阿拉伯的犯罪集团的事情说出来，等骗过了纳丁之后，他才通知内部人将仓库清空，而此时鲍勃正赶往那个仓库去找金新月。艾萨克去拳击馆拿他的东西，没想到遇上了袭击他的人，他好不容易才躲过一劫。艾萨克侥幸杀死了杀手，正想通知女友离开之时，发现女友已经被杀了，让他逼于无奈之下，只能带着自己的东西，含泪不顾女友的尸体，自己一个人离开逃命。鲍勃他们发现仓库内一点动静也没有，冲进去之后才知道，那里一个人也没有了，而且被清得干干净净。多布斯在那里发现了烟盒标签，才确定那帮人就是他们2012年行动后，没有处理掉的那帮人。当年，鲍勃他们一时心软，认为他们在缴获一亿毒品现场的那些人，只是一些普通的农民，所以决定烧掉毒品放过他们，而多布斯则戏弄过那些人，给他们发了一些烟，并留下了现在这个烟盒标签。离开仓库之时，纳丁给鲍勃打了一个电话，说明她有了金新月的线索，但她也必须通知上级部门，让鲍索在她通知前完成任务。玛丽想帮朱莉的忙，靠近火炉之时差点烫伤，朱莉知道后特别紧张地骂玛丽，生怕玛丽出点别的事情。朱莉的吼声吓坏了玛丽，艾丝黛拉于是建议朱莉带玛丽出去吃饭。2012年，多布斯他们在清点毒品之时，毒贩的人越来越多，负责狙击的鲍勃几乎没有了弹药，只能让多布斯快点完成任务撤退。多布斯在撤退之前，无意间得知被抓的其中一人是毒枭的儿子瓦希德，于是便用他的性命，逼毒枭毛拉的老婆说出那批毒品的主人，结果她供出了中情局休的名字，多布斯于是将她带走，放过了她的儿子，然后将毒品一把火烧光。事后，艾萨克告诉鲍勃，那批是中情局的毒品，而他们烧了那么一大批毒品，肯定会给他们惹不少麻烦。鲍勃去了纳丁给的线索的办公楼，在那里并没有发生任何可疑之人，可没想到他们抵达瓦希德的办公室之时，他正被人绑在椅子上，而且身上还裹着炸弹，鲍勃跑得快才在炸弹爆炸之前躲过了这一劫。纳丁在时间差不多之时，打电话给海瑞克斯汇报，结果得知他已经在上周执行任务之时牺牲了。艾萨克在出境的时候，因为护照的问题，遇到了阻拦让他被抓。
艾萨克被抓之后，不得不把帕夏里特的名字泄露出来，才让帕夏里特将他带走。帕夏里特将艾萨克的身份彻底抹除，让他成为一个全新的连停车罚单也没有的全新艾萨克，让他继续执行任务，并且保证不再对外提到她的名字。艾萨克自由之后，便去找德克萨斯找鲍勃，而鲍勃则因为艾萨克的出现，显得格外的激动。鲍勃带着枪去教堂里见艾萨克，生气地责怪艾萨克，而艾萨克则向鲍勃说明，法兰克福的袭击是针对2012年的那场毒品交易而下杀手的，他们针对的是8113部队。鲍勃早已经明白杀手的意图，怪艾萨克的信息又迟了一步，更对艾萨克提出要帮助他没有任何的兴趣。鲍勃生气地想要对鲍勃开枪，神父出面拦阻了鲍勃，鲍勃这才生气地离开了教堂。艾萨克离开教堂之时，被人给跟踪了，他正设法摆脱对方的刻意接近之时，鲍勃他们及时出现，将袭击者制服，可没想到他们却还有其他同伙逃跑了。艾萨克认为是帕夏里特泄露了他的行踪，跑去质问帕夏里特，帕夏里特便把事情的严重性告诉艾萨克。帕夏里特说明，休已经将俄罗斯的那条国际贩毒组织搞到手，而艾萨克不想插手此事都不行，因为他们的人已经到了德克萨州，并且很快就会盯上他们团队里所有人的家人。鲍勃逼问想杀艾萨克的那个杀手之时，通过杀手的护照得知这个叫埃尔贝克的杀手，没有去过德国却去过泰国。艾萨克因为埃尔贝克去过德国，便明白是他杀了林，所以生气得马上杀了埃尔贝克，根本不管鲍勃要从他的口中得到线索。鲍勃失去线索，只能利用埃尔贝克的手机，发信息给索罗托夫，联系撤离。索罗托夫接到信息，便知道埃尔贝克已死，所以他派了一个人去见鲍勃他们，并通知他们不动声色将艾萨克带去见他。鲍勃见到接头的人，才知道是曾经在阿富汗见过的嘉尔，让他们明白嘉尔并不是真正的索罗托夫，嘉尔只好挟持一名服务员准备撤离。鲍勃一枪打爆了嘉尔的头，救下了服务员，解决了咖啡店危机。帕夏里特派人去清查纳丁的家里，给纳丁私下去找查尔斯逼问丹宁下落的行为一个警告，同时提醒纳丁，她以后所有查到的线索，都必须直接跟自己汇报，然后将线索保密下来。帕夏里特在得到了纳丁的许诺之后，才离开纳丁的家里，让人替纳丁收拾。2012年，嘉尔大半夜带队闯入了鲍勃的宿营地，想要带走他们抓走的毛拉之妻，可鲍勃怎么也不肯交出来，还差点与嘉尔火拼了起来。鲍勃在处理咖啡店混乱的事情时，想到了与嘉尔的那段过去，让他觉得事情越来越复杂了。鲍勃离开现场回家，多布斯跟鲍勃埋怨，想要停止他们的行动，他认为自己的家人也不安全了，鲍勃于是让多布斯把他的女儿带来这里。朱莉听到了鲍勃和多布斯的对话，对鲍勃欺骗她外出的事情很生气，多布斯于是识相地先离开。多布斯离开之后，发现自己的车后跟着一辆车，他于是假装修车将车子停了下来，想看看后面车子的情况。后面的车子下来一个人，多布斯将他击晕之后，想过去查看之时，被车上的人开了一枪。鲍勃把目前的情况告诉朱莉，说明他很快就会解决这些麻烦，可朱莉不相信这个麻烦会那么容易解决，所以跟鲍勃吵了起来，而这时警察来通知鲍勃，多布斯被杀了。
2012年，艾萨克接到上级的指示，要将毛拉的妻子带走，鲍勃无奈交出了毛拉之妻，但他还是让战友们防备，以防车队在路上遇到袭击。在车队出发之时，索罗托夫则以维德拉医生之名，成功取得了艾萨克的信任，搭上了送走毛拉之妻的车队。在离开的路上，车队遇到了阻拦，前面有一起小型车祸事故，艾萨克便下车去查看。艾萨克很小心地向车祸现场靠近，但越靠近他越觉得不对劲，当他确定这是一个埋伏之时，躲在车队中的索罗托夫就直接引爆了炸弹，在车队前发生了一起小爆炸，差点要了艾萨克的命。在艾萨克他们与拦阻之人火拼之时，索罗托夫杀了毛拉之妻，而且将伤口弄得很严重，想假装成中弹的样子将她拖出了车外。唐尼听到索罗托夫的叫喊便赶了过去，发现毛拉之妻已经死了，所以他很确定她不是中弹而死，怀疑是索罗托夫所为。索罗托夫有自己的一套说词，艾萨克不知道是真是假，便把索罗托夫的证件给没收了。2017年，鲍勃通知蒂奥，妥善保护多布斯家人之时，发现艾萨克出现了。鲍勃谎称谷仓的门闩坏了，要去修补一下，就这样骗过了朱莉去见艾萨克，没想到还没有谈几句，朱莉也来了。朱莉发现艾萨克在那里特别的生气，马上质问鲍勃情况，艾萨克想要解释则被朱莉勒令他闭嘴。鲍勃去了解多布斯的死之时，朱莉觉得很没有安情感，她必须随时做好准备，以便又有突发情况危及到他们家人的安全。艾丝黛拉看到朱莉动枪有些不放心，想要提醒朱莉几句，结果惹怒了朱莉，朱莉还特别严厉地骂了艾丝黛拉。纳丁身穿没有口袋的连身裙去见丹宁，想让丹宁不要把休写进他的报道之中，可没想到丹宁却因为纳丁根本不知道当中的问题所在，差点不跟纳丁合作。在纳丁的要求下，丹宁把他知道的信息告诉纳丁，说明瓦希德只是一户普通罂粟农户的儿子，休一年前就死了，而两个月前瓦希德突然被调去重力金属公司，丹宁让纳丁去查清楚这个原因后，再来找他。鲍勃和艾萨克去找与多布斯同一时间死亡的那个年轻人的线索，找到了一家汽车修理厂，并与鲍勃两人里应外合这才逼问出了索罗托夫的一点线索。纳丁去重力金公司质问托比，想知道瓦希德为何会被他们录用，可因为没有搜查令，托比很不配合。随后，纳丁把丹宁带去重力金属公司，可那里瞬间就被清空了，纳丁只能让丹宁先找一个地方躲起来。艾萨克找到了索罗托夫的住址，他愤怒地就跑出去杀索罗托夫，根本不管那是个陷井，而鲍勃想拦都没能拦得住他，只能追出去帮忙。索罗托夫引艾萨克朝他的房子靠近，而他则趁机离开，想让鲍勃被炸死在屋子里，没想到艾萨克没有被炸死，鲍勃又突然闯了出来。索罗托夫在与鲍勃的火拼中受了伤，不得不开车逃跑，而艾萨克则失去理智地追着索罗托夫的车乱开枪，鲍勃没有办法，只能向艾萨克开一枪。索罗托夫进旅馆去包扎了伤口，然后通知上级改变行程，打算在本地再多待一段时间。鲍勃带艾萨克回家之时，纳丁已经等在他家里，准备将丹宁的调查结果告诉鲍勃。纳丁把丹宁的线人失踪的事情告诉鲍勃，同时把她见过那个冒充警察的照片给鲍勃看，鲍勃一下子就认出，他是六年前杀死毛拉妻子的人，而这个人也是索罗托夫。纳丁说明，休在海洛因一事中存在中饱私囊的行为，她认为还有更多人牵涉其中，所以毛拉之妻要被灭口。鲍勃想到了一个俄罗斯黑手党叫亚利克斯的人，认为或许他可以提供一些线索，决定从他那里着手。
2012年，桑德对于毛拉之妻被杀，那些毒品被烧有所怀疑，认为那些毒品都是有标记的，一定会有人找上他们，所以他要留着艾萨克不准备上报的报告，以备不时之需。与此同时，索罗托夫杀了两个前来接应他的人，故意通过无线电暴露自己的名字。现在，朱莉对于鲍勃的行动很担心，她想劝阻鲍勃停止行动，可鲍勃却坚持此次任务不同，他必须要去做，所以他想让朱莉和玛丽去芝加哥度假。鲍勃跟朱莉吵完之后，就开始了他的行动，跟艾萨克一起离开，打算去找监狱里认识的亚利克斯，而纳丁则认为桑德的储藏室里，一定留下了线索，所以一个人去了储藏室寻。索罗托夫在旅馆里换药，听说纳丁去了桑德的储藏室，他便让人紧盯着的她。纳丁在储藏室里找了起来，突然遇到了袭击，等她制服对方才知道，袭击她的人是桑德。桑德不相信纳丁，纳丁只能打电话给鲍勃，确定她就是鲍勃的朋友，让桑德相信她。在确认身份之后，纳丁想知道桑德给丹宁的是什么，可桑德却拒绝回答，认为纳丁能找到她，其他人也一定能找到他，他应该马上离开。鲍勃找到了在赌场里寻欢的亚利克斯，让他帮忙找在阿富汗烧掉的那批毒品的主人，结果亚利克斯把鲍勃领去了一家酒吧，找酒吧老板皮特。亚利克斯跟皮特聊天之时，趁其不备一枪杀了皮特，他就是仗着鲍勃在他的身后。鲍勃不知道什么情况，因为亚利克斯开火，他们不得不替亚利克斯收拾战场，最后亚利克斯才把同样标记的毒品，从酒吧的保险柜里找出来给鲍勃。桑德在路上偷偷地把自己的手铐打开，因为纳丁觉得他说的话越来越离谱，让她不得不联系鲍勃，桑德便借此机会，直接将纳丁的手机给扔掉。亚利克斯把索罗托夫的事情告诉鲍勃，说明索罗托夫是一个跟鲍勃一样出名的杀手人物，而且是一个无脸面之人，鲍勃这才明白过来，索罗托夫只是那个杀手冒充的一个身份证明，而他要杀8113小队的人是因为桑德拿走了他用索罗托夫写的一份报告，要灭所有见过他的人的口。朱莉每日准时去射击场练射击，索罗托夫故意让人去找朱莉的麻烦，然后自己再出面帮朱莉，因此与朱莉结识。朱莉对索罗托夫没有一点防备，因为他称自己叫特拉维斯，又有一只手臂手伤，让朱莉很相信他，很快就把自己的事情跟索罗托夫说，还跟索罗托夫交换邮箱，结果轻易被索罗托夫监控了。鲍勃打了一天的电话，都没有联系上纳丁，纳丁直到被跟踪了之后，才找电话通知鲍勃。鲍勃让纳丁去炼油厂，而索罗托夫则安排人，准备在纳丁他们进入炼油厂之前埋伏。鲍勃发现了跟踪纳丁的车，以为来人很少让艾萨克他们去解决，可没想到他们去了之后才知道是埋伏，藏在炼油厂附近的人听到枪声，便全部现身与艾萨克他们火拼了起来。在鲍勃他们与索罗托夫的人火拼之时，桑德开走了纳丁的车逃跑，等鲍勃他们搞定了埋伏的人，才知道那些人是幻影的人。索罗托夫没有亲自出现，鲍勃一下子明白过来，他就是想引桑德拿藏起来的那份报告，而桑德却正好中了索罗托夫的圈套。桑德想把报告拿出来，然后通知鲍勃，可没想到刚拿到手，索罗托夫就杀了他，还一把火将报告与桑德一起烧掉。
因为炼油厂出了命案，鲍勃被带去警局录口供，他这才知道那些被他们所杀的人是毒贩幽灵的人，而他们与桑德所说的阿特拉斯的阴谋有些关联，鲍勃想要打掉贩毒组织与杀手组织之间的经济来源，逼他们跳脚。纳丁去见丹宁，把桑德伪装死亡而又被杀的事情告诉丹宁，说明桑德手上的证据没有了。鲍勃先派人去买毒品，然后根据街头毒贩的行踪，将他们的藏毒窝给找着，打算拿下警长通知他的，那辆运满钞票的车。鲍勃偷偷进了藏毒窝点，趁没人注意的时候，躲进运钞票的卡车里，到荒郊野领他们才将司机叫下了车，然后上车在钱上面装了炸弹。装好炸弹之时，鲍勃再躲起来，等毒贩集团来收钱之时，将他们全部拿下，逼他们跟老板联系。鲍勃在联系上之时，抢过电话直问对方是否是给索罗托夫提供金钱支援的人，可没想到对方没有回答就直接挂断了电话，鲍勃只能认为他默认了，所以即刻放走了那些来收钱的人。纳丁想要跟哈里斯问阿特拉斯组织的事情，可哈里斯却显得非常害怕的样子，并且不想纳丁再查下去，可纳丁还是坚持把哈里斯找了出来。哈里斯与纳丁见上一面，连坐也不肯坐，就直接把自己想说的话告诉纳丁，说明她现在所调查的一切会让她遇到危险，可纳丁却根本不肯听劝。纳丁认为哈里斯被吓到了，他们是时候该找更大的人物出面，否则调查无法继续。鲍勃逼着幽灵的人，去索罗托夫银行家的家里，幽灵的人本想在抵达门口时搞鬼，结果被阿里给击毙了。鲍勃和艾萨克闯进了银行家的家里，逼着银行家将索罗托夫的账户清空，让索罗托夫破产，想借此逼着索罗托夫来找银行家。银行家被鲍勃顶着枪，他不得不照鲍勃的话去做，将账户清空，随后他在鲍勃他们等索罗托夫出现之时，一直向鲍勃打听他们所带的人。鲍勃把银行家交给艾萨克，自己去跟阿里一起上山监视，而阿里则悠闲地哼起了小曲。索罗托夫以另一个身份，正与朱莉走得很近，还陪着朱莉母女去教堂参加教会活动，玛丽对他也甚是喜欢。纳丁回家收拾东西，可没想到东西还没有收拾完，就有人找到她家里，纳丁只好和丹宁先躲起来。一批持枪蒙面人进屋搜捕纳丁，差点找到纳丁之时，因为法警向纳丁的家里靠近，让他们不得不撤退了，而纳丁则预感到情况糟糕，只能靠自己想办法逃跑。鲍勃在监视之时，发现一辆车朝住宅驶来，他想问阿里是否看到车里的情况，可一点回应也没有。当阿里的对讲机里有声音之时，鲍勃才知道阿里被索罗托夫擒获了，而索罗托夫则利用阿里做掩护，成功进入了银行家的家里，并将阿里炸死在家里。索罗托夫放了烟，想要趁乱带走银行家，没想到艾萨克将银行家挡在自己身前，让索罗托夫没办法下手。警察赶来银行家的住宅，索罗托夫只好逃跑，而鲍勃则与艾萨克两人则逼银行家打开了他桌前的保险箱，拿到了所有账户的密码本。拿到本子之后，鲍勃便想离开，可艾萨克却趁此机会，将银行家给杀死。随后，鲍勃和艾萨克假装警察，偷了一辆警车逃了出去，可没想到他们成功脱逃的路上，又被边境警察给拦下了。
索罗托夫事后去银行家家里找账本，可银行家的保险箱已经空了，而鲍勃为了保住那个账本不会丢失，将它藏在了座垫底下，想假扮成被人抢劫的样子。边境警察因为鲍勃和艾萨克没有证件，将他们关进了监狱去，而他们的车也被警察给没收了。索罗托夫回旅馆打了所有电话，想看一下如何把自己的钱找回来，可电话都打遍了也没有任何结果。朱莉因为在射击场袭击了别人，盖里不同意她再进射击场，她正沮丧离开之时，索罗托夫前来找她，让她的心情好了许多，朱莉于是邀请索罗托夫参加玛丽的学校活动，想让他与鲍勃认识。鲍勃和艾萨克被关进监狱，马上就遭到了犯人的挑衅，艾萨克一点也忍受不了，所以马上还手打对方，结果给他们带来危机。鲍勃正与艾萨克谈话之时，发现有犯人之间接触频繁，他便知道他们要对自己下手，所以及时将想要刺杀艾萨克的那个犯人打跑。纳丁认为哈里斯出卖了她，她没办法再相信哈里斯，只能自己另想办法，把找到了的文件拿去给蒂奥，想让蒂奥帮她证实那些文件是伪造的。蒂奥因为德国的事情之后，被调去了舰队，她想低调行事，更不想管她几乎不太熟的纳丁，以及完全不认识的丹宁的事情。监狱长把鲍勃单独找去，逼他交出银行家卡洛斯保险箱里的东西，鲍勃这才发现艾萨克的脸被监控拍下了，他们的身份已经被知晓了。身份暴露，鲍勃和艾萨克只能想办法逃跑，所以特意在监狱里吵架引狱警开门，可没想到他们想要逃跑之时，却被那些囚犯给拦下了，最后他们两人都被关了起来。鲍勃和艾萨克被关之后，鲍勃便跟艾萨克聊起他们的恩怨，想知道去年他为何要出卖自己，艾萨克便把自己的不得已告诉鲍勃。鲍勃在与艾萨克的聊天之中，不知不觉睡着了，被狱警突然开门才醒了过来。鲍勃醒过来之后，才知道艾萨克跟监狱长做了交易，艾萨克要求放了鲍勃，才肯交出从卡洛斯那里拿到的东西，可他没有想到监狱长想一箭双雕将他们两人都杀死。送鲍勃离开的两名狱警，以为鲍勃听不懂墨西哥语言，便把监狱长的阴谋说了出来，没想到鲍勃知道了意思，袭击了他们。鲍勃偷袭之后，便穿着狱警的制服，闯进了停车场，准备将自己车里的东西拿走，可没想到制服了车场里的人后，他才发现车已经被拆了，而坐垫正在狗的旁边。艾萨克好不容易把关他的厕所的门螺丝弄松，没想到又被关进了另一个厕所里，而此时索罗托夫正以警察的身份，要从监狱里带走艾萨克，声称艾萨克和鲍勃倒卖一批枪支。鲍勃解决不了那些狗，只能把他打晕的车场的人弄醒，将狗给叫上车，他则从座垫里拿走藏着的那些东西，抢了一辆摩托车逃跑。监狱长带着索罗托夫去找艾萨克之时，发现艾萨克已经不在原来的那个厕所里，索罗托夫于是将监狱长杀死离开，而艾萨克则趁在这时从另一个厕所里出来，拿走监狱长的枪。鲍勃随便找了一个地方，将那些东西给埋了起来，然后再骑摩托车返回家中。纳丁找到了曼斯菲尔德的姐姐蒂奥，想知道是谁在桑德的心理评估报告上签字，她认为蒂奥肯定了解实情。鲍勃刚回到家，警长就找到了家里，声称朱莉威胁了一个叫波的人，他有权逮捕朱莉。
鲍勃去处理波的事情回来，朱莉马上质问鲍勃，想知道是否是波在夸大其词，她不觉得自己犯了法。鲍勃非常生气地责备了朱莉，怪她太冲动袭击波的耳朵，还扬言让他杀了波。鲍勃想劝朱莉先离开一阵子，可朱莉不肯答应，因为玛丽第一次领圣仪式就要开始了，她想等那之后再决定。鲍勃打电话给幽灵，想用他拿走的幽灵的钱做交换，让幽灵交出索罗托夫。幽灵说明，鲍勃偷走的那些钱中，有他的一份也有索罗托夫的一份，所以索罗托夫一定会找上鲍勃，让鲍勃不要关机等着。鲍勃挂完电话，便收拾东西埋伏等着索罗托夫出现，而朱莉则因为玛丽的害怕，又跟鲍勃吵了一架。艾萨克在边境里遇上了达瑞尔那帮民兵，差点成为刀下鬼，他正用刀反抗他们之时，美国边境巡逻队来了，及时逮捕了艾萨克。艾萨克被捕后提起了帕特里夏，可帕特里夏却不愿意保艾萨克，艾萨克因此要被引渡到墨西哥去，因为他在边境杀了一个民兵。蒂奥在纳丁他们的盘问下，承认桑德所说的都是真的，而她为了保命收了阿特拉斯组织里的钱，想要证实桑德疯了，让丹宁没办法再报道桑德所说的那些事情。了解情况之后，纳丁和丹宁便收拾东西从蒂奥家里离开，蒂奥想劝他们不要跟阿特拉斯组织相斗，可他们根本不听。索罗托夫深夜给鲍勃打了一个电话，描述了鲍勃家里的情况，让鲍勃确认索罗托夫来了他家附近。鲍勃去他家附近检查了一下，终于找到了索罗托夫在他家后院停留的痕迹，所以他便开始找狙击位置，想确定狙击索罗托夫的具体位置。鲍勃在锁定了位置之后，打了一个电话给纳丁，想让纳丁前来帮他把朱莉和玛丽给接走，因为他只相信纳丁一人。朱莉不想被骚扰寝食难安，便把鲍勃的枪拿去送给波，想跟波和解，可没想到波不肯答应。纳丁他们在路上遇到了一个妇女推车倒在地上一地的货，而他们也发现那个女人身上太干净，确定有问题，所以马上加速离开害怕被暗杀。因为车子被围堵，蒂奥下车想要逃跑，结果被阿特拉斯组织里的人注射了一针，倒在了公交车上，临死前她把威廉的名字告诉纳丁。鲍勃去找盖里问无人机，无意间得知有一个叫特拉维斯的人接近朱莉，而他从盖里的描述中得知，这个人就是索罗托夫。鲍勃想通知朱莉，远离特拉维斯，可朱莉正在拍摄玛丽的视频，怎么也不肯接电话，把鲍勃气得半死。鲍勃赶到了教堂，找上了索罗托夫，可索罗托夫身上有炸弹，而且还声称圣坛上还有一个，不让鲍勃轻举妄动。幽灵把艾萨克从边境救了出来，用2005年他在车臣与俄罗斯冲突中救下索罗托夫之时，说过的同一段话教育艾萨克，让艾萨克帮他杀了索罗托夫。鲍勃为了妻女的安全，跟索罗托夫商量离开，可没想到一离开教堂就被艾萨克发现了。艾萨克想要杀索罗托夫，鲍勃只好为他挡枪，以免炸弹被引爆，鲍勃中枪后艾萨克还不肯放过索罗托夫，鲍勃只好把炸弹的事情告诉艾萨克，让艾萨克允许他们离开。朱莉听到枪声后，马上带着玛丽回到自己家中，正好看到艾萨克在她的家里拿弹药。艾萨克把教堂外发生的事情告诉朱莉，这才知道索罗托夫是朱莉带去的，他也明白过来索罗托夫快他们一步，是因为在朱莉的手机上装上了窃听器，所以他马上毁掉朱莉的手机。（本季终）
