938播放更新至1集扫描二维码打开
诺亚正在餐桌边静坐，妹妹妮娜进来叫他去参加父亲亚瑟的葬礼。诺亚前妻海伦带着儿女过来打招呼，但是儿子马丁并不想搭理他。诺亚看到窗外有人在盯着自己所以有些心神不宁。海伦私下让诺亚回家被诺亚拒绝，海伦还想跟他谈谈两人之间的事情，这时亚瑟的棺材被抬了出来。亚瑟下葬后妮娜本想邀请海伦到自己家，海伦见诺亚不情愿便婉拒了，又邀请诺亚去参加马丁的家长会。马丁开着车来载妈妈海伦，也不愿意下车跟父亲打招呼，诺亚有点失落。诺亚在妮娜家吃饭，客人得知诺亚是妮娜的哥哥后指责都是因为他坐牢才导致亚瑟的死亡。诺亚刮掉了自己的大胡子，听到妮娜在与她丈夫JP争吵。原来是遗嘱下来了，亚瑟将房子给了诺亚。在诺亚入狱的三年，亚瑟所有的钱都是JP支付的，现在非常需要房子来还债。诺亚并不想接受父亲的房子所以打算让给妹妹。诺亚在上课的时候看到窗外又有人盯着自己开始走神，还将女生奥德利骂哭了。诺亚在课室休息梦到之前海伦来探监，海伦想要把诺亚弄出去却被诺亚拒绝。诺亚被讲课的声音吵醒了只能跟着听了一节课。下课后讲师嘉儿跟诺亚聊起了教育学生的难处，诺亚再度看到了跟踪自己的人。诺亚买酒的时候那人再次出现但诺亚还是没能逮住他。当晚诺亚应嘉儿的邀约去听讨论会，奥德丽也在其中，他们正在讨论性爱和强奸。诺亚的观点遭到了学生强烈的反对，甚至用诺亚写过的关于男人出轨的书来批驳他，嘉儿却表示很赞赏出轨的男人的勇气。讨论结束后诺亚跟奥德丽道歉，嘉儿打断了两人并邀请诺亚到自己的房间。嘉儿主动地亲吻诺亚，两人渐渐动情。窗外一道强光闪过，诺亚理智回笼赶紧离开了。诺亚不安地回到新搬入的家，听到身后空荡的房间一直有异响。诺亚的颈后开始涌出大量鲜血，倒在地上。
一年前，当诺亚还在监狱里的时候，当初与海伦偷情的医生维克已经光明正大地住进了海伦家。欢愉过后海伦收拾好匆忙到厨房照顾小孩。一阵手忙脚乱之后孩子们都出门上学了，医生也去上班了。海伦在女儿史黛西的桌上看到写着想念爸爸的简笔画。海伦上班的时候跟同事翠什说自己很满意现在的生活，后悔当初结婚。下班后海伦又到监狱探望前夫诺亚，诺亚又被狱友揍得面目全非。海伦想帮诺亚转狱再次被拒绝了，诺亚问起孩子们为什么不来看他，海伦只能尽量敷衍。诺亚见海伦说来说去都是要帮他转狱，也不愿让孩子来，便让海伦再也别来探望他。海伦将史黛西的简笔画拿给了诺亚，诺亚看了却没什么反应。海伦和维克一起去了女儿惠特尼家，家中装饰着许多女儿男友福尔卡特拍摄的艺术照。海伦并不是很能接受。在得知惠特尼中断了学业给男友当助理后，海伦十分不满，两人开始吵架。惠特尼坚持认为父亲是杀人凶手，但海伦却不能说出真相，只能借口离开。海伦因为维克误发的短信认定他背叛了自己，维克也反诘海伦去探望前夫的事情，两人爆发争吵。海伦本来以为维克被自己气跑了，但维克还是容忍下来，海伦也发誓自己不会再对诺亚有什么想法。艾莉森独自一人搬到了新家，又偷偷跑去看自己的女儿琼妮，但是因为前夫科尔没敢上前。艾莉森去见科尔，科尔无法原谅她失踪了半年的事情。在艾莉森的请求下，科尔同意她去见女儿。艾莉森到了科尔家却没能见到女儿，因为科尔的现任妻子路易莎不答应，因为艾莉森的不负责任深深伤害了琼妮。艾莉森苦苦哀求还是没能见到女儿，艾莉森在街上遇到了故人奥斯卡。艾莉森跟奥斯卡说起了琼妮的事情，之前琼妮患上了很严重的流感，艾莉森害怕如果孩子再跟自己呆在一起一定会死。所以艾莉森将重病的孩子抱给了科尔，将抚养权让给科尔试图逃出阴影。这天艾莉森在家里装修房子，心软的科尔带着琼妮来到她家。
嘉儿教授越来越沉迷于诺亚，甚至于连看诺亚写的书都能情动。学生们在嘉儿的家里开关于性关系的讨论会。奥德丽坚持认为在性爱中一些行为女性都是被迫接受的，女性很清楚自己想从性爱中获得什么。嘉儿看着对面的诺亚发表了比较露骨的看法，诺亚竟也表示同意她的看法。嘉儿无法控制自己便到厨房饮酒冷静自己，迈克冲进来想要和嘉儿做爱被拒绝。奥德丽也冲到厨房来，因为她不高兴嘉儿邀请诺亚来，她每次看到诺亚都想和他上床。一边的迈克出声刺激奥德丽，两人开始争吵。嘉儿到自己的房间里找到了在休息的诺亚，两人聊起了一些琐事和嘉儿的家庭。诺亚本来想跟嘉儿做爱，但又突然停下离开。奥德丽正在楼下说自己一定要和诺亚上床。欲求不满的嘉儿和学生迈克在厨房里大肆地宣泄。嘉儿和远在法国的亲人视讯，看到自己老年痴呆行动不便的丈夫不禁心酸落下泪来。嘉儿孤独地呆在空荡的房间里，看着写着诺亚住址的纸条，嘉儿决定要去找他。嘉儿在诺亚的房间里找到了躺在血里挣扎的诺亚，一边帮他止血一边找急救，诺亚被送到了医院。嘉儿满身是血坐在诺亚的公寓外。医生正在抢救诺亚，几欲昏迷的诺亚不断想起自己初进监狱的那些日子。狱警约翰和诺亚来自同一个地方，还说自己从高中起就敬佩诺亚，还经常关注诺亚的作品。诺亚被抢救了过来，海伦也来到了医院照顾他。诺亚也不知道到底是谁用刀刺伤了自己，孩子们也来医院看望父亲了。海伦支开孩子打算问清楚情况，诺亚却不愿多说，还挣开了海伦的手。海伦失望离开。诺亚在狱中还坚持写作，狱警约翰还送了一台打字机给他。诺亚被伤口疼醒后有两个警探过来问情况，警探认为这是蓄意谋杀，还将科尔列为嫌疑犯。诺亚被问得不耐烦便赶走了警察。妮娜接哥哥出院将他送到了嘉儿家，还想将父亲的房子还给哥哥，诺亚无奈只能暂时接受。诺亚在嘉儿家里留宿，两人本想做爱，嘉儿顾忌他的伤口还是拒绝了。约翰拿了诺亚的书让他给自己签名，约翰看到诺亚贴在墙上的艾莉森的照片。钳制住诺亚后撕掉了照片，还在诺亚肩上重锤一拳。诺亚被肩上的旧伤疼醒，打电话给调查案件的警官说自己怀疑是狱警约翰刺伤了自己，因为约翰最近一直在跟踪他。
路易莎本想为琼妮举办一个生日派对，没想到艾莉森也会来。科尔带着琼妮去见艾莉森，艾莉森带着女儿去游乐园玩，两人相处得十分愉快。法庭的探查员也在一边根据两人相处的情况给艾莉森做记录。科尔在家中给琼妮举办生日宴会，艾莉森也拿着蛋糕来参加了，但是路易莎已经提前给琼妮订了一个大蛋糕。在庆生的时候艾莉森也只敢站在远远的地方看着。琼妮从小马上摔了下来，艾莉森赶紧冲了上去，科尔也拦下了原本打算上前的路易莎。路易莎十分生气，因为她明明已经那么努力了，但是艾莉森一回来轻易地抢走了科尔和琼妮，仿佛她才是外人。科尔正在安慰自己的妻子，警员过来调查科尔是否与诺亚的袭击案有关。路易莎主动帮科尔提供了周三晚上的不在场证明打发走了警察，但是科尔也没办法向自己的妻子解释自己那晚的行踪。科尔找到了艾莉森对她大发脾气，艾莉森示弱，科尔狂吻艾莉森。艾莉森正在和女儿玩游戏，看到女儿爬到了高处玩耍艾莉森十分紧张。科尔接走琼妮是，艾莉森主动说要帮忙制作生日蛋糕，科尔答应了。艾莉森为了争取到无监护探视，尽量表现得非常优秀，但还是没能讨得琼妮的辩护人的欢心，艾莉森十分生气。警察来到了艾莉森家了解周三晚诺亚被袭案的情况，艾莉森表明自己不想被卷进这样的案件中，毕竟她在争取女儿的抚养权。艾莉森来到女儿的生日派对，将自己做的蛋糕放在路易莎准备的蛋糕旁边。就在艾莉森打算接近琼妮的时候，路易莎刻意带着琼妮去骑马。看着女儿坐在大马上，艾丽莎十分慌张，看到琼妮摔了下来更是怕到不行。就在艾莉森要离开的时候，路易莎将蛋糕还给了艾莉森，还指责艾莉森让琼妮变得焦虑不安。科尔找到艾莉森质问警察的事情，看到艾莉森正为琼妮打造生日礼物。艾莉森表示自己还对科尔余情未了，科尔吻住了艾莉森，两人做爱。
诺亚找到了艾莉森，艾莉森十分恐慌不愿与他多谈。艾莉森很怕被别人看到他俩在一起，只能将家庭住址告诉他秘密约见。艾莉森就快要得到琼妮的监护权，很怕因为诺亚的出现而失败。诺亚本想约艾莉森去布鲁克岛散心被她拒绝了，艾莉森拿出离婚协议想要诺亚签署，诺亚却不想就这样结束两人的关系。艾莉森在窗口看到科尔来了，赶紧将诺亚赶走又将东西收拾干净。科尔来是想跟艾莉森谈清楚，他不想跟艾莉森这样下去，因为他很爱路易莎。科尔表示自己也想让艾莉森获得监护权，艾莉森想让科尔直接向法庭证明她可以获得监护权被科尔拒绝了，艾莉森便将他赶走了。诺亚说如果艾莉森跟自己到布鲁克岛玩一天他就同意签署离婚协议。两人来到了小岛上，诺亚指责科尔夺走了琼妮，还在艾莉森面前说他的坏话。诺亚找到一家民俗，还打算私用他们的热水槽。诺亚还在假释期，所以艾莉森想阻止他私闯民宅。但是诺亚不听劝阻，艾莉森也受到感染，跟着诺亚一起泡澡。诺亚说想搬去蒙托克跟艾莉森一起住，艾莉森却只想跟他离婚。诺亚表示自己已经在悔改了，艾莉森认为两人之前不过是在互相利用而已。这时屋主回来了，两人吓得抱着衣服仓皇而逃。两人准备回家的时候最后一班轮渡刚好离港，只能留在小岛上。诺亚答应两个人一回去就会签署离婚协议。艾莉森跟诺亚聊起了琼妮，她感觉很对不起琼妮。诺亚安慰她只要艾莉森不要再离开琼妮就足够了。诺亚在监狱里的时候艾莉森也曾去探监，艾莉森让诺亚不要再联系自己。约翰也见到了艾莉森，在诺亚面前大放厥词，诺亚虽然生气也只能忍耐。约翰问诺亚为什么会被关进来，嘲讽了他一番后还拿走了诺亚的笔稿。诺亚被噩梦惊醒，醒来看到窗外好像有约翰的身影便出来查看。诺亚和艾莉森坐在炉火旁聊天，艾莉森无法逃离自己儿子夭折的阴影。诺亚说起了自己的家庭，当时母亲病重，但是父亲不管不顾，妹妹要上学。为了照顾母亲，诺亚甚至不想去上大学。母亲很高兴诺亚考上了大学，同时也决定结束自己的生命。但是她病的十分严重，自杀吃的药甚至都是诺亚亲手喂的。艾莉森抱住悲伤的诺亚安慰他，两人情动做爱。监狱里，约翰将诺亚的手稿和艾莉森的照片还给诺亚，照片上粘满了约翰自慰的精液。诺亚冲动地冲上去想打约翰，被其他狱警制住。诺亚签署了离婚协议后便离开了，路上被别人追尾，那个司机好像就是约翰。诺亚惊慌不已撞上了护栏。
海伦的父母复合，海伦的母亲大夸了维克一番，又嫌弃起了诺亚。海伦觉得母亲可以原谅父亲出轨这件事相当可悲。诺亚还是错过了马丁的家长会，海伦这才知道马丁经常逃课而且有可能考不上大学。海伦想为儿子争取机会，马丁却毫不领情。马丁因为诺亚杀了人没办法原谅他，气母亲还想再次让诺亚出现在他们的生活。海伦去妮娜家找诺亚，诺亚关机一整天所以海伦很是担心。妮娜见海伦这么在意诺亚，便劝她不要再揪着她哥不放。妮娜说自己哥哥是混蛋，海伦还为他辩解。妮娜忍无可忍地说诺亚会娶海伦不过是利用她逃离原本的家庭而已。但是妮娜不愿说出诺亚曾经遭受的痛苦，指责海伦这么多年都看不出自己的哥哥肩负重担。海伦不愿再听便离开了。海伦去找前男友麦克斯，而他已经要结婚了。海伦主动索吻，麦克斯无法拒绝。两人完事后海伦问诺亚是否真的在利用自己，麦克斯尝试安慰她。麦克斯见海伦总是在问诺亚的事情便将她赶了出去。海伦回到家才发现马丁还没回到家而且也联系不到他，海伦过度紧张再次和维克爆发争吵。马丁回到家说自己今天都和父亲呆在一起，但不愿意说自己和父亲说了些什么。海伦半夜开车去湖边小屋找诺亚，诺亚正在湖中心挣扎，嘴中喊着马丁。诺亚将撞毁的车拉回去给黛儿，黛儿留他在家中过夜，就在两人要找点情趣的时候诺亚及时打住，黛儿嫌弃他是个废物。诺亚来到了父亲家中，还差点把儿子马丁当贼打一顿。马丁对于他没有去开家长会很生气，父子俩最终还是心平气和地坐下来说话。马丁说自己不想读书想去参军。诺亚带着儿子去朋友家吃晚饭，另一个朋友史迪威也来了，还羞辱了诺亚一番。诺亚开始打听起约翰的情况，但却没人了解。诺亚喝了一点酒后神志不太清醒，跟马丁讲了自己了结了母亲生命的事情，希望让马丁不要太憎恨自己。诺亚第二天醒来发现儿子不见了，走到湖边发现儿子正在湖里，立马冲过去发现那不是马丁。
海伦救起了诺亚发现他情况不太好便将他带回家，还打电话给妮娜通知了她一声。维克发现海伦将诺亚带回了家便生气了，海伦说诺亚现在情况很糟糕，拼命解释只会让他在这里暂时呆一会而已。海伦让维克帮诺亚检查，维克发现诺亚已经吃止痛药上瘾，不敢给他开药，还要求海伦赶紧把这个大麻烦送走。海伦架不住诺亚的请求，还是给了他一堆止痛药。海伦正在给诺亚的假释官打电话解释诺亚的情况，正好惠特尼回来，海伦千方百计阻止了惠特尼到地下室去。突然外面一阵争执，福尔卡特正在暴揍诺亚，海伦和惠特尼将两人拦下来，惠特尼的男友却说是诺亚先动手的。惠特尼因为父亲的存在十分生气打算离开，海伦试图阻拦。惠特尼不能原谅父亲，不能理解母亲的行为，伤心地离开了家。海伦一家吃晚饭的时候，地下室突然传来异响，维克知道海伦还没把诺亚送走，便生气离开了餐桌。维克在房间里收拾东西，他受不了海伦一次次的谎言所以打算离开。海伦再三挽留和保证也没用，维克还是离开了，诺亚听到动静出来看。诺亚打算离开，海伦哭着说自己已经原谅他了，希望诺亚不要再摧残自己，还请求要重新开始。两人滚到床上做爱，诺亚路过约翰家的店要求海伦停下来，诺亚买了一把小刀后又跟约翰的母亲打听情况。约翰在海伦家醒来后维克过来帮他看伤情，趁着海伦离开，维克让他赶紧滚。诺亚梦到了自己在监狱里被关紧闭的时候，约翰不断地骚扰他。约翰问他为什么会进监狱，为什么会出轨。约翰羞辱诺亚想让他承认约翰比他过的好，但是诺亚并不打算屈服，被约翰揍了一顿。诺亚醒来听到了女儿的声音打算去看看她，福尔卡特知道女朋友不想见到父亲便拦住了诺亚，诺亚试图闯进去便被福尔卡特揍了一拳。诺亚醒过来发现自己买的小刀不见了，而约翰就坐在他的房间里面拿着那把刀。约翰跟诺亚搏斗后便离开了，诺亚追了出去却找不到他。海伦帮诺亚弄来了止痛药，海伦说诺亚才属于这个家。海伦想让诺亚回心转意，两人疯狂做爱。
艾莉森正在打官司争取琼妮的无监视探护权，路易莎出席表示可以共同抚养。艾莉森获得监护权后十分开心。艾莉森到科尔新家的工地找科尔，科尔因为艾莉森再见诺亚十分不开心，即便两人是为了离婚，也意味着艾莉森是个不值得相信的人。艾莉森之前的心理医生找到她，打算让她帮忙劝告一个有自杀念头的女人，因为两个人有过相似的经历。为了打开病人的心扉，艾莉森说起了自己死去的儿子加百列，儿子死了之后她一直看着他的东西睹物思人。那病人也哭了起来，坦承自己也曾有过自杀的念头。艾莉森安慰她即使她女儿死去了，她也要连带着女儿的份一起活下去。艾莉森回去后便去找了科尔，说起了自己今天的经历。伍德朗医院正在推行一个项目打算把他们这些经历过伤痛的人培养成职业心理医生，艾莉森想去尝试一下。但是科尔却生气了，因为一旦如此，艾莉森就没什么时间可以陪琼妮。艾莉森走进了一家酒馆，海伦紧随其后也进来了，两人开始闲聊。艾莉森说起了自己跟诺亚已经离婚的事情，两个诺亚的前妻举杯庆祝。海伦问起艾莉森眼中的诺亚是什么样的，两个女人认知的诺亚是完全不一样的。海伦并不责怪艾莉森抢了自己的丈夫。当晚艾莉森认识的一个警察过来说科尔的不在场证明是假的。科尔没想到妻子会打算和艾莉森共同监护琼妮，最终还是只能答应了。艾莉森带着点心来感谢科尔，科尔只想赶走她，艾莉森便离开了。科尔的建筑施工被暂停了，只能去找相关部门的人，但是部门的领到换了新人，十分不通人情。科尔回到家，路易莎提出要再要一个孩子，领养或者代孕都可以，科尔委婉拒绝。奥斯卡猜测出科尔可能跟艾莉森旧情复燃了，便劝他要好好珍惜路易莎。艾莉森说了自己找到新工作的事情，还打算带走琼妮。科尔很是生气，回家就跟路易莎说要重组一个家庭。警察找到了科尔，诺亚出事那天，他被拍到在离出事地点不远的地方。科尔被关进监狱，跟前来探望自己的艾莉森说自己那晚其实去了伍德朗医院。他不说出真相就是因为不想让别人知道他还爱着艾莉森，他不能毁掉目前的一切。科尔回到家却没把事情跟路易莎交代清楚，夫妻生隔阂。半夜里科尔将艾莉森约出来，但艾莉森不愿两人再纠缠。
海伦醒来后带着儿女去海边，把车开到了蒙托克的父母家中。海伦的母亲正在做瑜伽，父母都夸维克是值得托付一生的人。还让海伦邀请维克来家中，海伦这才说出自己已经分手了。母亲十分慈祥地抱住海伦试图开解她，父亲也十分关心。海伦的父母觉得都是因为自己照顾不周海伦才会变成这样。用午餐的时候海伦的父母又提起了维克，儿子马丁也说了维克的好话。海伦的小女儿史黛丝说都是因为诺亚回家海伦才会和维克分手，桌面乱成一团。父母不断地斥责诺亚是罪犯，孩子们也问起了父亲的事情。史黛丝哭了出来，海伦这才说出是自己撞死了斯科特的，她不想再隐瞒真相。海伦的爸妈赶紧拦住了她，将她带到了仓库要关禁闭，他们不准海伦说出真相。海伦趁他们不备将他们锁在仓库里，开车到了酒吧买醉。艾莉森上前跟海伦打招呼，海伦斥艾莉森抢走了自己的丈夫，艾莉森试图辩解，最后不得已承认都是自己的错。海伦打算跟艾莉森说出斯科特被撞死那晚的真相，艾莉森却抢先说出了其实是自己推了斯科特一把才会导致他被撞死。海伦情绪激动，原来诺亚不止是为自己顶罪，更是为艾莉森顶罪。第二天海伦找到了维克向他道歉，海伦说出了诺亚为自己顶罪的事情，解释自己让诺亚回来是因为心里内疚，不是因为还爱着。维克最终还是原谅了海伦。诺亚来到一家理发店找约翰的妻子，一个名叫凯莉的女人让她帮自己理发，凯莉要下班所以拒绝了，诺亚跟踪凯莉来到她家。约翰的儿子是聋人，约翰安置好儿子便去找诺亚。诺亚问他是不是想杀了自己，还跟踪自己。约翰一头雾水，诺亚出狱后他就再也没见过他。诺亚掏出了小刀让约翰不准再跟踪自己。约翰制服了诺亚，让他不准来打扰自己的妻儿，还让他去看心理医生。惊慌的诺亚逃到了车上，想起自己关禁闭的时候约翰对自己的羞辱，约翰大声地念出一篇文章。那是诺亚写的，当初母亲的自杀是诺亚一点一点促成的。诺亚不敢相信那是自己写出来的，拼命想反驳。在约翰的逼问下，诺亚心理崩溃，居然说出自己帮前妻顶罪的事情。诺亚开始出现幻觉，约翰突然消失在他面前。诺亚回到了自己租的地方，疑神疑鬼以为约翰又来跟踪自己。诺亚站在洗手台前不断回想起之前的事情，才发觉自己真的有问题。根本没有人跟踪自己，一切都是自己的幻觉，他也是被自己刺伤的。
诺亚和嘉儿教授一起去了法国。早晨起来嘉儿教授打算去参加一个学院会议，因为她的丈夫老年痴呆的事情没办法再隐瞒下去。两人在法国的街道上散步接吻，正巧被嘉儿的朋友撞见。嘉儿回到家，女儿萨宾兴奋地宣布父亲埃蒂安已经清醒了过来。丈夫果然不痴呆了，还想研究学术上的事情。萨宾试探得自己的父亲十分清醒便很是开心，嘉儿却心事重重。其实埃蒂安并没有彻底清醒，他甚至认不出眼前的人是女儿萨宾，突然也将自己的妻子认成了前妻。嘉儿去了学院交代了丈夫的病情，但是因为嘉儿整整隐瞒了三年，学院的领导十分生气但无可奈何。领导西蒂亚打算对嘉儿的职务进行重新评估，因为她在美国多年的研究并没有什么成果，还质疑嘉儿从前的论文可能是由丈夫代笔的。嘉儿走进了博物馆，看着穹顶一直转圈，出来后天空已经飘雪，嘉儿约见诺亚。诺亚还为嘉儿买了圣诞礼物，两人正沉浸在喜悦中。嘉儿突然接到了女儿的电话，赶回家发现丈夫已经去世了。嘉儿想和丈夫的遗体单独待一会，女儿萨宾指责她本可以和父亲好好相处却不知道珍惜，还和一个美国人乱搞，现在整个大学都知道了。嘉儿在埃蒂安面前祈求他的原谅，收敛人员来将他的尸体搬走。诺亚因为担心来到了嘉儿家中，两人在门口热吻，动情做爱。圣诞节早晨诺亚和嘉儿在逛集市，遇到了嘉儿的朋友。两人分开后诺亚独自去了书店买了一本书，又到了福尔卡特的展馆。看到女儿的男朋友福尔卡特正在勾引别的女人。诺亚探听出福尔卡特和女儿落脚的酒店后去找惠特尼，惠特尼并不愿意理他。诺亚去见嘉儿，嘉儿正在阅读他的书。得知埃蒂安醒了之后，诺亚劝嘉儿应该回家陪伴丈夫，嘉儿不为所动。嘉儿接到了女儿的电话后便离开了。诺亚来到了福尔卡特的展馆，看到福尔卡特凑近其他女人，而惠特尼在招呼客人。惠特尼受到福尔卡特的冷遇，两人在门口争吵。诺亚看到女儿被打想帮她出头，惠特尼伤心离去。诺亚和女儿散步聊天，惠特尼对于渣男还是执迷不悟。为了不让惠特尼回到福尔卡特的身边，诺亚和惠特尼约定好一起回家。安抚好女儿之后诺亚到了嘉儿家中，嘉儿因为丈夫的死感慨良多，一直责备自己。第二天诺亚和嘉儿吻别后便带着女儿回了家。海伦家中一片欢声笑语，诺亚看到了窗口的维克便不打算进去。儿子马丁出来邀请父亲明天跟他们一起去滑雪橇。（本季终）
