克莱尔和菲尔整理家里的旧物，每一件东西都承载着记忆。特别是有一辆十年未加过油一直停放在那里的老爷车。车子太占地方，他们决定把它处理掉。卖车前一家人开始清理车里的旧物。每拿出一件东西克莱尔都可以说出它的来历或跟它有关的记忆。越是整理克莱尔越是伤感，她想起过去一家人坐车出去旅行的时光。菲尔看到克莱尔这样伤感，于是提议一家人来一次怀旧体验。他们像过去一样，一家人开车到了郊外。然而老爷车不得不服老，车子老的车门开不了，车内爬出蜘蛛，仪表不受控制，灰尘大，味难闻，卢克又是止不住地要呕吐。一家人狼狈地逃到车外，车子却顺着斜坡往山下滑去。菲尔象征性地阻止了几下，然后弃车而去。一些人和物，一旦成为了过去，你再怀恋终究也还是要放手。曼尼约了女同学凯莉来家里。歌洛莉亚很高兴，忙着张罗给他们准备肉馅饼。但凯莉不想食用反式脂肪酸。一向爱吃肉饼的曼尼也学着凯莉的口气拒绝食用。连凯莉建议曼尼喝巧克力奶时加点盐，曼尼也觉得非常正确。歌洛莉亚看到这样心里酸溜溜的。身为哥伦比亚人的歌洛莉亚无法接受曼尼那类似娶了媳妇忘了娘的表现。因为哥伦比亚男孩是非常黏母亲的，他们的母亲也是视孩子为生命。最终曼尼无法接受凯莉与自己眼光爱好不同而回到母亲身边。歌洛莉亚以为曼尼还是离不开自己。谁知还没来得及高兴，花心的曼尼却又开始约下一个女生。歌洛莉亚失落极了。摩登家庭第二季剧情电视猫。卡梅隆想给莉莉在院子里建一个公主城堡。他嘴上表示希望和米奇尔共同完成，其实他害怕米奇尔插手。因为米奇尔在这方面起不到一点作用，只会添乱，锤子和电锯之类的工具到米奇尔手里后简直就变成了凶器。杰过来帮忙，他们为防止米奇尔帮倒忙，找出种种借口阻止米奇尔逗留在施工现场。米奇尔看出了他们的意思，很生气。工程进行的只剩把已经做好的木屋顶放上小木屋上去了。米奇尔背着他们悄悄地把屋顶放好。原来，米奇尔爱莉莉，他只是希望能和卡梅隆一起完成给莉莉搭房子的事。莉莉非常喜欢公主城堡，在里面玩的都不愿出去。
克莱尔无意间发现艾丽克斯手机上的暧昧短信，怕她被坏男孩欺骗，又觉得自己和艾丽克斯之间有代沟，于是让海莉找她谈谈。海莉问清给艾丽克斯发信息的男孩子叫瑞德，他们之间仅限于发发信息，什么也没做过。海莉自称自己的初吻就发生在11岁，艾丽克斯现在连初吻都没有会被别人怀疑成拉拉。艾丽克斯吓坏了，为证明自己不是拉拉，她鼓足勇气跑到瑞德家，语无伦次地说了一大通，瑞德完全听不明白。艾丽克斯不得已直接表达希望瑞德能亲吻她，以此表明她不是拉拉。瑞德惊呆了，而他家里好几个偷听谈话的小伙伴们也吓得打开了房门，都不敢相信自己的耳朵，目瞪口呆地看着艾丽克斯。糗大了的艾丽克斯顿感无地自容，飞奔而去。刚回到家艾丽克斯就被海莉质问。原来刚刚发生的糗事已被人用信息互传的满天飞。艾丽克斯感到这下没脸去上学了。克莱尔也没想到事情会发展成这样，实在太出乎预料。米奇尔陪卡梅隆去买衣服。买到心仪衣服的卡梅隆高兴的主动亲吻米奇尔，却被米奇尔表情尴尬地躲开了。原来米奇尔不喜欢在公众场合亲吻。无论卡梅隆怎么开导米奇尔还是无法改变。歌洛莉亚一大早在忙着做一种叫圈圈肉的特色食品。她说昨晚梦见已故的奶奶，奶奶最拿手的菜就是圈圈肉。她觉得奶奶以看不见的方式生活在自己周围，希望大家从语言上行动上敬仰奶奶，因为奶奶会听得到看得到。杰很不以为然，对着空气乱开玩笑。歌洛莉亚很生气，认为杰不尊重她身为哥伦比亚人的风俗和信仰。看到歌洛莉亚真生气了，杰想用打印机打印一张奶奶的照片，以此向歌洛莉亚道歉。但他总也弄不好打印机，于是请菲尔来帮忙。一直以来杰总是帮菲尔家修东西，常嘲笑菲尔笨手笨脚。这次杰主动请菲尔帮忙，菲尔感到受宠若惊。摩登家庭第二季分集剧情第2集电视猫。摩登家庭第二季分集剧情第2集电视猫。所有的家人都聚到杰家里品尝圈圈肉。大家看到杰脖子上挂着鞋子，很吃惊。杰解释这是哥伦比亚的风俗，之前他还帮歌洛莉亚拍打了半天的鸡肉，而且还边拍边大声喊叫，因为在哥伦比亚吃鸡肉前必须这样做。其实他不知道，这是歌洛莉亚在恶整他，谁让他不尊重她的风俗和信仰呢。菲尔忙了四个小时终于顺利打印出了照片。杰什么话也没说。歌洛莉亚借机质问杰为什么不愿直白地表达感情，菲尔修了四个小时的打印机也听不到杰一声谢谢。又问杰上一次亲吻米奇尔是什么时候，甚至把米奇尔不愿在公众场所亲吻卡梅隆也归于是受杰的教育和影响。杰反省了自己，在大家的期望的目光中非常尴尬地拥抱和亲吻了米奇尔。回到家，艾丽克斯还在纠结明天怎么上学。克莱尔突然发现瑞德等在她们家门口。艾丽克斯见到瑞德十分尴尬，一时不知道如何开口。哪知瑞德竟然主动说如果白天艾丽克斯不说那样的话，他早晚也会说的。因为他一直喜欢艾丽克斯。
这是个礼拜天，似乎与以往的礼拜天没什么不同，如果没有那个几秒钟的地震的话。菲尔家里的浴缸水管坏了，克莱尔带着水管工到浴室修水管，随手关上了浴室的门。突然，地面剧烈的晃动起来，地震了！家人都还没有撤离屋子，地震又停止了。克莱尔想出去看看家人都是否安全，却发现浴室的门锁坏了，门打不开。孩子们都没有受伤，只是卢克当时正好在壁柜房玩耍，地震时壁柜突然倒塌，幸好倒在旁边的沙发上形成了一个倾斜的空间，卢克才没有被柜子压到。惊魂未定的菲尔想起克莱尔曾多次叮嘱他将壁柜固定在墙壁上，说是家里有孩子，一旦有地震柜子倒的时候会伤到孩子，菲尔一直拖着没办。眼前的一切说明克莱尔不是杞人忧天。克莱尔在浴室里喊菲尔找工具撬开门，但菲尔尽量拖延。他想先把壁柜固定并整理好。他怕克莱尔知道刚才柜子差点压到孩子的惊险一幕会生气。万幸，被关在浴室20分钟的克莱尔在水管工的帮助下打开门锁时，菲尔刚好把柜子弄好。米奇尔和卡梅隆地震前正在为晚上的角色扮演主题派对做准备。其实他们并不想参加这个派对。因为派对是一个叫珮珀的男同组织的，他组织派对过于频繁，如果不是看在当年卡梅隆曾和他约会过一次的交情上，他们也不会去的。谁知突然发生地震，米奇尔家里倒没什么损失，但他们想以此为借口不去派对。当卡梅隆告诉珮珀家里因地震损坏严重，不能再参加派对时，珮珀竟说他正好在附近，想过他们家看看。米奇尔顿时慌了神，怕珮珀识破谎言。无奈之下，他只好摔碎家里的盘子，敲破家里的玻璃，伪造一个灾后现场。珮珀来后伤心地表示自己散尽家财组织派对，现在竟然没有人参加了。卡梅隆赶紧表达了自己也不想参加派对的想法，珮珀伤心欲绝。卡梅隆只好推说不是自己不想去，是米奇尔不想去。珮珀很诧异。为安慰珮珀，米奇尔借口说因为看到卡梅隆对珮珀余情未了很吃醋，所以因为嫉妒才不让卡梅隆参加派对。这间接称赞了珮珀的人格魄力大，珮珀对这个原因很满意，也不再介意他们不去参加派对的事了。摩登家庭第二季分集剧情第3集电视猫。摩登家庭第二季分集剧情第3集电视猫。礼拜天是歌洛莉亚去教堂的日子。杰照样找借口不去。不管歌洛莉亚怎么劝，杰就是不愿去教堂。突然发生的地震让歌洛莉亚觉得那是上帝对杰不去教堂的警示。即便这样，杰仍坚持去打高尔夫，连带曼尼也不想去教堂了，主动去给杰当球童。在杰打高尔夫期间，曼尼为没有去教堂的事喋喋不休，不断地向杰提问不去教堂是不是不好，那种从小被灌输的信仰植根于曼尼心中。为了曼尼，杰最终还是带着他赶去了教堂。
菲尔过几天要出席南加州房产经纪人销售年会，以往的主持人因故不能出席，这次由菲尔代为主持。菲尔很激动也很紧张。他决定发挥他冷幽默的长处，为此在家里准备演讲稿时加了许多冷幽默的段子。克莱尔了解他并不幽默，他平常在家讲段子时克莱尔只是怕他尴尬才勉强装出笑容，实际是皮笑肉不笑。可她又怕伤他自尊，实在不敢告诉他实话。卡梅隆最近在练健身。可他穿着单车热裤晃出晃进实在不雅观。米奇尔看的着急可又不敢直言告诉他。要知道，卡梅隆可是一直对自己穿着相当自信的。克莱尔和米奇尔在健身房里碰面时两人互诉了苦楚。突然灵光一闪，两人想到一个办法，由克莱尔去跟卡梅隆说他穿热裤不雅观，由米奇尔去跟菲尔说他不幽默，主持时不要讲冷笑话。结果，克莱尔告诉了卡梅隆穿热裤不雅观的事。卡梅隆很生气，对米奇尔一通牢骚，埋怨米奇尔不顾及他的想法。他知道米奇尔很在意自己的胡子，于是故意说自己一直不喜欢米奇尔的胡子可从没说过。结果，米奇尔二话没说，直接去卫生间准备刮掉胡子。米奇尔的行为让卡梅隆很感动。而克莱尔让米奇尔完成的任务米奇尔没有完成，他没有告诉菲尔实情，因为他顾及面子实在开不了口。为防止菲尔在年会现场出丑，克莱尔悄悄地偷走了他的发言稿。结果菲尔只能凭真情实感现场发挥。意外地主持非常成功。摩登家庭第二季分集剧情第4集电视猫。杰的一个员工给女儿办成年礼，邀请杰一家人参加。杰照例不准备去。歌洛莉亚劝杰多亲民，不然老板不认识员工，员工也不认识老板。杰答应了。宴会上杰发现歌洛莉亚说的太正确了，原来他竟然真的一个人也不认识。为了找回面子他让外交能手曼尼帮他认识宴会上的人。不一会他就与人相谈甚欢。细心的歌洛莉亚不久发现了宴会的异常，问过别人才知道他们走错宴会厅了，这里是结婚的，旁边那个厅才是办成人礼的。歌洛莉亚还来不及告诉杰，婚礼就开始了。不知情的杰以老板的身份主动上台发言，豪爽的为当天的宴席买单。当他发现男女主角被请上台后深情拥舞时，顿时凌乱了。歌洛莉亚及时地把他拖下了台。
早餐时，克莱尔一家人真是形态各异。有聊电话的、有发信息的、有玩游戏的，一个个早餐吃的心不在焉。于是克莱尔提议搞一个远离电子产品比赛，让大家这些天不使用电子产品，坚持时间最长的胜出，奖品可以自己选择。刚实施了半天时间，卢克就退出了。接着艾丽克斯因为没有因特网查不了资料也退出了。又坚持了半天，克莱尔要接收电子邮件忍不住使用了电脑。最后只剩菲尔跟海莉的对决。他们原以为海莉常煲电话粥一定会最先忍不住，没想到她坚持这么久，她提出的奖品是一辆车，这成了她强大的精神支柱。克莱尔觉得家里没有能力再养一辆车，所以鼓励菲尔一定要坚持到底。菲尔急着要看球赛的重要情况，已处于忍不住的边缘。忽然听见海莉大声地与朋友通电话。菲尔欣喜若狂，海莉终于破戒了，他成为了最后的胜利者。菲尔急不可耐地打开电脑看球赛。谁知海莉欣喜若狂地欢呼胜利。原来她用肥皂雕刻了一个手机，故意对着肥皂大声说话，佯装打手机，最后引的菲尔上当。海莉才是最后的胜利者！但克莱尔还是考虑到经济情况没给海莉买车。摩登家庭第二季分集剧情第5集电视猫。米奇尔突然发现平时陪莉莉玩的小朋友都不见了，他们都去上幼儿园了，莉莉没有朋友了。于是他们决定送莉莉到沃根威尔幼儿园，这是附近最好也最难进的幼儿园。意外的是这个幼儿园是个多元化的，他们对家庭关系复杂的孩子优先录取。米奇尔的家庭正好符合他们要求的那种复杂:养父母、基佬、亚裔小孩。谁知等到了幼儿园碰到一对拉拉带着一个非洲小孩，其中一个拉拉还坐着轮椅！这个可比他们的情况还要复杂。结果可想而知，莉莉没被幼儿园录取。摩登家庭第二季分集剧情第5集电视猫。杰的邻居有一条狗，那是狗是邻居前妻没有带走的，因为栓在树上没人管成天吠个不停，严重影响了歌洛莉亚和曼尼的睡眠。歌洛莉亚要找邻居理论，杰顾虑重重不让她去。性格直爽的歌洛莉亚才不管那么多。谁知歌洛莉亚向邻居反映时，邻居竟然不予理睬。结果第二天邻居家的狗丢了，他怀疑是杰把他的狗弄走了，于是跑到杰家里找狗。对邻居无凭无据的猜测，歌洛莉亚不客气地将其轰走。其实邻居家的狗是歌洛莉亚偷走的，她悄悄地将狗送给了乡下的亲戚。这样狗狗有人管了，歌洛莉亚他们也不再被狗叫声吵到了，亲戚也为感谢歌洛莉亚还送给她一瓶腌制的酱菜。皆大欢喜！
万圣节到了，这是克莱尔最喜欢的节日。一整天她都在准备晚上表演节目的道具和布景。米奇尔所在的律师事务所同事告诉他，事务所的传统是在万圣节那天必须穿着戏服来上班。米奇尔不知道别人在恶搞他。结果当他穿着蜘蛛侠的戏服开车去上班时，才发现除了他只有两个人穿着戏服，而其他人都穿着职业装。米奇尔才知道被恶搞了。回家换衣服已经来不及了，还好车里正好有一套准备拿去干洗的衣服。在办公室门口米奇尔正好碰到老板，老板指着那两个穿戏服的同事一脸的鄙视。米奇尔在心里暗暗庆幸将戏服穿在职业装里面。不过他觉得还是得找机会把戏服脱下来，因为走动时戏服摩擦出很响的声音。米奇尔好不容易找着机会到卫生间脱下职业装，然后把衣服放到马桶盖上，正想接着脱掉戏服，谁知放在马桶盖上的裤子滑进马桶里被水打湿。米奇尔见四下无人，急忙把衣服抱出去用洗手台旁的烘手机烘干。哪知此时传来有人进来的脚步声。米奇尔慌乱地抱着衣服躲进卫生间的隔间里，结果落掉了衬衣。等米奇尔听到脚步声出去后，才敢探出头来，却发现衬衣被进来的人捡走了。万般无奈之下米奇尔只好给卡梅隆打电话商量，卡梅隆告诉他车里还有一套没干洗的衣服。米奇尔不敢走出去，而是像蜘蛛侠一样顺着下水管道爬了下去。好不容易有惊无险地走到车旁，却又找不到车钥匙。米奇尔手忙脚乱地找钥匙，却无意中碰到两旁车子的报警器，一时报警声大作。整个大楼里的人都闻声跑到窗边，大家都看到了穿着蜘蛛侠衣服的米奇尔。摩登家庭第二季分集剧情第6集电视猫。歌洛莉亚的英语发音很不标准，常常出错。杰指出了她很多错误，歌洛莉亚很不高兴。晚上，大家都穿着戏服聚在克莱尔家，准备表演克莱尔设计的故事情节。唯独卡梅隆欲言又止地说自己从十岁开始就不喜欢万圣节，他表现出想让别人问他而他自己又不想说的样子。在表演节目时，因为杰和歌洛莉亚在生气，卡梅隆又不喜欢万圣节，米奇尔白天在事务所出糗，艾丽克斯要回去看书，大家都对表演心不在焉，以致连连出错。克莱尔忍无可忍非常生气，痛斥大家为什么不能迁就她好好演节目，陪她过个快乐的万圣节，想想以往的节日虽然她不感兴趣但都为大家积极准备吃的、喝的、玩的。大家现在敷衍的态度太伤她的心了。克莱尔的话让大家触动很大。大家很用心地重新开始表演，甚至连卡梅隆也说出了心理的那个障碍，原来卡梅隆在十岁时的万圣节上尿了裤子，当时这事被全镇和全村的人都知道了。大家的用心表演使节目完全达到克莱尔设计的效果。她满意极了。
克莱尔因为重感冒萎靡不振。海莉也被克莱尔传染不得不从学校回家，菲尔将她们母女俩隔离在卧室。菲尔让克莱尔好好休息，由他来承担所有家务。家里从早上开始不断地有嘟嘟声响起，那是烟火报警器电池没电时发出的报警声。菲尔仔细判断声音的来源，却总是判断不出。一整天菲尔被这种声音折磨的几近疯狂。他换掉了家里所有报警器的电池，嘟嘟声仍然没有停止。克莱尔看出菲尔的异常，他的狂躁不会是仅仅因为报警器的声音。克莱尔轻声细语地与菲尔谈心，才知道原来菲尔一个月来没有销售出一套房子，这对一个靠售房养家糊口的男人来说是个不小的压力。可是，菲尔一直把这种担忧独自埋在心里，在家人面前一直保持着乐观的笑容。报警器的事让他的压抑爆发了出来。克莱尔安慰他，让他不要太担心，家人愿与他同甘共苦。这时卢克跑过来告诉父母，原来是他放在阁楼的机器人没电了发出的嘟嘟声，机器人的电池是用菲尔以前拆的报警器上的旧电池。嘟嘟声通过通风口传到家里来的，所以怎么查也查不到声音的来源。摩登家庭第二季第7集电视猫。卡梅隆不顾米奇尔的反对带莉莉去做童星拍广告。米奇尔赶到片场时莉莉正在拍一个家具销售广告。广告带有明显的种族歧视。卡梅隆要求罢演带莉莉离开。广告商以签过合同要挟卡梅隆。卡梅隆骄傲地表明米奇尔律师的身份，全身而退。摩登家庭第二季第7集电视猫。歌洛莉亚搞出与杰的许多纪念日，如第一次见面纪念日、第一次约会纪念日、初吻纪念日等等，杰总是记不住时间和地点。这天又是一个纪念日。歌洛莉亚带曼尼去杰工作的地方约他吃晚饭。好奇的曼尼缠着工人杰克要开他的叉车。结果，曼尼开着叉车撞倒了一堵墙，曼尼自己也受了点轻伤。不管曼尼怎么苦苦哀求杰，甚至搬来了米奇尔要与杰打官司，杰还是坚持开除了杰克。曼尼很是不能理解，非常生气。杰要去赴歌洛莉亚的纪念日约会，可是他不记得是什么纪念日更不知道约会地点，但曼尼知道，他以此为交换条件让杰不要开除杰克。杰愤然表示，杰克让他的孩子受伤是不可饶恕的过错，他不可能原谅杰克的。曼尼听到杰称自己是:我的孩子，很吃惊更多的是感动。他主动告诉了杰纪念日的名称和约会地点。父子俩解除了误会。
这一天是曼尼的生日，家人齐聚在一个餐馆为他庆祝生日。聚会上一个个神色凝重，原来聚会前三十分钟大家都状况百出:克莱尔和菲尔出发前为开车走哪条路意见不一。然后两人打赌各开一辆车，菲尔带两个女儿，克莱尔带卢克，分别走不同的路看谁先到。路上卢克忧心忡忡，他以为父母吵架了所以才分开走。克莱尔觉得很愧疚。然而想到卢克在出来时选择的是跟着菲尔一起走，克莱尔觉得卢克更喜欢菲尔，心里很不舒服；菲尔带着两个女孩一起走，路上孩子们表达了今年不想再参加夏令营的想法。菲尔觉得女儿长大了，不想再跟父亲在一起了，想到长大的女儿会离自己越来越疏远，菲尔忍不住潸然泪下。看到父亲流泪，两个孩子觉得自己伤了父亲的心，也难过的嚎啕大哭。米奇尔出发前急着给曼尼买礼物，卡梅隆却不紧不慢。路上他们遇到两位耳背的老人。老头在楼上向老太太表达爱意，可惜老太太耳背听不到。热心的卡梅隆要求和米奇尔分工，两人想办法帮助两位老人能够面对面。结果，等他们千什么方百计让两位老人会面时，才知道原来他们各有家庭，是一对偷情的老人。米奇尔和卡梅隆面面相觑了。路上，他们碰到街头热舞的人，米奇尔不顾卡梅隆的阻挠忍不住加入进去，渐渐地跳舞的人越来越多，米奇尔很明显地跳的很嗨，但卡梅隆不会跳，他生气米奇尔背着他学会跳舞。摩登家庭第二季第8集电视猫。杰送给曼尼一把玩具枪，礼物包装袋上明示玩具限于16岁以上的孩子玩。曼尼质疑杰为什么给他买不适合他年龄的礼物。杰却告诉曼尼，自己觉得他生下来就16岁，因为他太早熟了。杰的话让曼尼认为自己错过了童年时光，倍感遗憾。于是他有意作出些儿童才有的行为。而歌洛莉亚因为做事没有条理，以致临出发时发现车钥匙找不到了，一时间找钥匙找的心烦意乱，忍不住朝杰发脾气。虽然最后杰帮她找到了，但大家的心情都搞坏了。摩登家庭第二季第8集电视猫。大家最后都赶到聚会的餐馆，由于之前各自发生的状况，好心情都没有了。还好大家及时意识到了，互相跟对方道了歉，聚会的气氛这才好转起来。
戴维是克莱尔给海莉找的家教老师，他是一个聪明帅气的男孩。看的出海莉很喜欢这个男孩。于是一直不太喜欢迪兰的克莱尔怂恿海莉跟迪兰分手。冲动的海莉立马发信息跟迪兰分手了。菲尔看到来家里取走自己东西的迪兰伤心欲绝的样子，非常同情他，于是约迪兰到冰淇淋店吃冰淇淋。他故意穿着橙色的运动衫，这件运动衫克莱尔一直嫌女气，不让他穿，而且为了他身体着想不让他吃冰淇淋。他就是偏要穿这件衣服来吃冰淇淋，以此表示对克莱尔怂恿海莉分手的不满，然后安慰迪兰不要纠结儿女情长，乘年轻多去过去想去海莉不让他去的地方，多做想做而一直没做的事。海莉在冰淇淋店外看到迪兰和他对面椅子上放着的橙色运动衫，以为他这么快就移情别恋，海莉很生气，同时也很伤心，原来她后悔和迪兰分手了。她想挽回，哪知迪兰听进菲尔的话不想再儿女情长。海莉难过极了。卡梅隆的母亲巴布来看他们了。卡梅隆非常爱巴布。但巴布总是对米奇尔上下其手，米奇尔不敢跟卡梅隆说，就算说了卡梅隆也不会信。于是米奇尔故意接近巴布，想在她乱摸乱掐自己时提醒卡梅隆发现。结果，卡梅隆误以为米奇尔对巴布有什么意图。百口莫辩的米奇尔只好对卡梅隆说了实情，却不料被巴布听到，米奇尔尴尬极了。好在卡梅隆最后还是发现了巴布对米奇尔不合适的亲近行为，解除了对米奇尔的误会。摩登家庭第二季第9集电视猫。杰感到腹部疼痛。曼尼就在医疗网站上帮他查原因。歌洛莉亚很反感这种行为，觉得看医疗网站只会让没病的人疑神疑鬼，认为强壮的杰不会有什么病。忍了两天，杰感到越来越痛，于是背着歌洛莉亚让曼尼对照医疗网站，看自己到底是什么病。结果被歌洛莉亚发现，又把他们批评一通。无奈之下杰独自到医院检查。结果不是之前对照网站怀疑的憩室炎，而是阑尾炎，需要马上手术。歌洛莉亚很内疚，觉得因为自己的不关心让杰白白忍痛两天才到医院，自己差一点就害死杰。
克莱尔这么多年来一直为学校舞会布置场景。这天学校又要为孩子们开舞会。一大早克莱尔就开始准备布置舞会场景的东西。杰打来电话为曼尼找一条青色的方巾，克莱尔家没有，杰只好去商场买。正好卢克的西服小了，需要重新买，于是菲尔约杰带两个男孩一起去商场。在商场停车场，菲尔等别人挪出车位后正准备停过去，却见一个人飞快地将车开进菲尔好不容易等到的车位。杰气愤地要下去找那人理论，菲尔却劝他息事宁人。进了商场，他们为两个男孩买好东西准备付账时，却突然窜出一个人挤到他们前面，说是赶时间让他先付账。杰刚要制止，菲尔却又再次谦让了。谁知这个家伙要求收银员帮他查前一个星期的消费情况。等了半天的杰终于忍不住了，质问菲尔为什么不勇敢捍卫自己的权利，一忍再忍的做法会给家里的男孩子起到负面影响，责怪菲尔为什么不据理力争，给孩子们作出榜样。菲尔被杰呵斥，不好反驳什么，于是借口还要买别的东西离开了。结果，在商场自动电梯处，菲尔碰到一个推销男士香水的推销员。他边推销香水边往菲尔身上喷。心情不好的菲尔于是找到爆发点，他愤怒地责怪推销员不该没经他允许往他身上喷香水，于是夺过香水瓶追着销售员往他身上喷。最后菲尔被人请进商场办公室。收银台处杰在等着付账时，突然看到之前抢他们车位的人，杰立马上前找那人理论。谁知还没说几句那人就伏在杰肩头痛哭，原来他的爱犬刚刚死了。杰兴师问罪的话也不好再说出口。杰在商场办公室找到菲尔，想到当年自己的岳父为难自己时的情形，杰深深体会到菲尔此刻的感受，对自己的态度向菲尔表示了歉意。摩登家庭第二季第10集电视猫。米奇尔和卡梅隆带莉莉在游乐场玩耍时，有小朋友家长反映莉莉咬人。护女心切的米奇尔和卡梅隆死活不信，极力为莉莉辩解。结果晚上回到家里，他们才发现莉莉真的咬人。于是赶紧上网查找原因和探讨解决的办法。摩登家庭第二季第10集电视猫。克莱尔虽然拒绝歌洛莉亚到学校帮忙布置舞会现场，但歌洛莉亚还是去了。歌洛莉亚的到来打乱克莱尔常规的布置方式，其他家长却对歌洛莉亚的布置方式赞不绝口，就连一直暗恋克莱尔对克莱尔言听计从的校工也向歌洛莉亚大献殷勤。强烈的失落感让克莱尔难过极了。她质问歌洛莉亚为什么来学校，难道是来卖弄她的漂亮和性感？听到克莱尔这样评价自己歌洛莉亚很激动，她告诉克莱尔，她因为漂亮和性感让很多女家长敌视，她们担心歌洛莉亚会迷走她们的老公。歌洛莉亚来布置舞会，就是想展示自己的能力，让别人看到一个同样有内涵的她。她绝对没有跟克莱尔抢风头的意思。
