243播放完结扫描二维码打开
1777年的英格兰皇宫里，陛下和美国来的雕塑家莱拉交流着英国军队将反叛者赶出宾夕法尼亚州的消息。这时，比尔带着财政部的人找到陛下，莱拉只好和随从出来了。随从和莱拉刚出来不久，里面就传出来了陛下的怒吼，财政部的人面无表情的匆匆走了出来。随从和莱拉见状进去，发现陛下不停的怒吼着，他撕毁了手中的法令，将椅子狠狠的摔在地上，莱拉见状悄悄的将撕毁的文件一页悄悄的藏在了画布之下。晚上，莱拉正在和男友缠绵，一对人冲了进来，询问莱拉将陛下的半身塑像运往了何处。莱拉不肯说，来人打死了男友，献血喷洒到莱拉的脸上。莱拉说就算他们知道被运往何地，现在也已经来不及了，不料来人的手下在屋里找到了运货单，发现陛下的塑像被运往了美国，临走之时，来人开枪杀死了莱拉。此时的叛军营中，塔尔梅奇上校将费城有人反对将军的消息告诉了华盛顿将军，华盛顿将军对此并不上心。华盛顿将军问塔尔梅奇少校的情报收集的如何了，要少校尽快的将完整的纽约港的报告呈给自己。少校说自己在纽约安排的情报人员叫库帕，但是现在还不时将军和他碰面的好时机。将军让少校尽快的安排好情报工作，少校说自己的情报人员现在就在营中。少校找到卡勒布，对他说了华盛顿将军的意思，要他联系库帕取回情报。卡勒布说库帕只会在安全的状态下发出信息，自己已经有两个月没有联系上库帕，就说明库帕并不安全。少校希望卡勒布能明白这是华盛顿将军的意思，卡勒布不以为然，说自己因为听信少校的话已经让西姆科杀死了自己的叔叔，现在少校又要置亚伯于危险，自己是不会再听信少校的了。在长岛锡托基特的白厅，女主人玛丽正吩咐仆人精心布置着餐厅。一大群夫人等着玛丽讲述自家农庄被叛军烧毁的事情。玛丽一边说着自家的农庄是如何被叛军烧毁的，心中想的却是丈夫杀死正规军，然后放火烧了屋子的场景。就是此时，丈夫亚伯还潜入了农庄的地下室，磨刀霍霍的准备着今晚的刺杀。酒馆里，英军因为庆祝进攻费城大捷而喝的宁酊大醉，安娜被使唤着给大家送酒。这时，休利特少校前来找到安娜，请他陪自己一起出席今晚在白厅举办的宴会，说是很钦佩安娜脱离叛军的勇气和忠诚。安娜并不是很愿意，休利特少校说自己是因为听信了亚伯的建议。晚上，安娜来到白厅参加聚会。亚伯趁机将安娜拉进屋子里将一封信交给她，亚伯让安娜联系卡勒布发信号，将自己的信带给塔尔梅奇少校，并告诉安娜自己将前往纽约。晚宴上，亚伯宣布自己将前往纽约继续学习法律，妻子玛丽不赞成，休利特少校提出了会派人护送亚伯前去纽约。叛军营中，塔尔梅奇少校因为军队领导权的问题和人起了争执被打，卡勒布前来解救了他，两人握手言和。少校终于承认了之前贸然联系库帕是不明智的行为，说自己不明白华盛顿将军为何容忍别人对他的猜忌中伤而不解释，卡勒布安慰他说这就是上位者的做派。晚上亚伯回到自己的房间，和玛丽因为去纽约的事情吵了起来。玛丽担心亚伯的安全，亚伯说自己不会放弃完成华盛顿的任务，也不喜欢英国人来制定的法律和保护，他会同叛军一起将英国人赶出长岛。隔日，休利特少校派来保护亚伯的人出现在他的视线中。晚上，亚伯找到休利特少校，说自己曾经和一群自称是自由之子的人有过来往，现在那些人都已经叛国，自己要去纽约加班爱国者将他们一网打尽，但是要是少校的人一直跟着自己，自己就无法施展计划，休利特少校思索良久。叛军营中，李将军念着一则侮辱华盛顿将军战败的新闻，华盛顿将军不以为然。这时阿诺德进来一番慷慨陈词，完美的化解了华盛顿将军的尴尬。罗伯特如愿见到陛下，陛下授予他少校军衔，并免除了他所有的债务，要他将王室流出的雕塑在纽约摧毁，连同见过这件雕塑的人。
10月14日的布鲁克林码头，亚伯在士兵的陪同下来到港口准备去纽约。亚伯看着港口中来来往往的军舰，想着军舰对于叛军的威胁还是很大的。士兵对于来保护亚伯的任务相当不满，说自己以前是西姆科的手下，亚伯不以为然，只是告诉他现在是缝了休利特少校的命令，最好不要落得和西姆科一样的下场。而此时的西姆科正坐在阴暗的地下室里，重复着枯燥乏味的文书工作。同事进来将西姆科的情书念给众人听，顺便将来信拿给了西姆科。西姆科忍下了心头的怒火，打开信件发现时让他复职的通知，高兴的回到了地面。安捷儿将自己安插在叛军中的情报人员报告给克林顿将军，仆人阿碧准备贴着门偷听时，正好有人送资料过来，阿碧只好离开了。安捷儿承认了自己将李将军派去叛军卧底的错误决策，将自己情报人员将阿诺德在叛军的表现和个人缺陷的调查情况汇报给克林顿，说自己准备策反他。亚伯来到约克市，发现这座城市和他记忆中已经相差甚远了。亚伯来到酒吧住下，貌似无意的打探着这里的兵力情况，有人告诉他最近驻兵少了，但是海军都在加紧训练，这一切被酒吧的酒保汤森看在眼中。白厅里，安娜被玛丽邀请和夫人们一起绣十字绣，大家无意间提起她和丈夫分开的现实。玛丽提出建立一个慈善组织，为牺牲的士兵家属购置生活必需品，但是夫人们对此并不感兴趣。安娜提出利用英军的掠夺船和她们节省下来的开支维持慈善会的开销，玛丽采纳了她的意见。这时休利特少校前来，问玛丽是否收到了一个从伦敦出发经由纽约到这里的包裹，玛丽说自己不曾收到，安娜闻言看向了休利特少校。安捷儿家里，西姆科一直等着安捷儿，认出了阿碧是来自长岛。安捷儿说要西姆科担任王室护卫队的队长，西姆科和安捷儿讨价还价，最终西姆科接受了安捷儿的安排，获得了安捷儿提供的军舰。阿碧将手中的衣服拿回房间，将写好的小纸条缝进衣服里，抱着衣服来到了安捷儿的房外。西姆科路过阿碧身边时说自己会告诉阿碧的情人她在这里过得很好，阿碧听后神色极不自然。阿碧对少校说自己用少校给的钱为儿子买了一件衣服，安捷儿听后马上安排人手送了出去。亚伯在约克继续以学习的名义观察着海军的动向，并将自己得到的情报绘制在鸡蛋上准备传递出去。晚上安娜正准备睡下，休利特少校带着阿碧寄来的衣服要亲手交给西塞罗，同时，休利特语无伦次的向安娜求婚，然后又自觉不妥，留下衣服就回去了。安娜打开衣服拿出小纸条，看到上面的信息后大吃一惊。安捷儿陪着克林顿来参加希彭家族的宴会，佩吉对安捷儿一见钟情，但是安捷儿并没有对佩吉表现出任何的兴趣。安捷儿故意请佩吉的同伴跳舞，佩吉见状找到克林顿将军跳舞，两人彼此观察试探着。一曲终了，两人都能读懂对方眼中的意思。纽约，汤森趁着亚伯不注意将一包东西放进亚伯的包里。临过关卡时，亚伯发现自己篮子里的鸡蛋被掉包了。亚伯赶回了酒吧，发现里面占满了军官，汤森将一枚煎蛋放在他的面前。亚伯回想着今天出门时的情景，知道是汤森换了他的鸡蛋。亚伯想要找汤森问个明白，汤森告诉他自己不想再在这里见到他。宾夕法尼亚州的丛林里，西姆科前来接管队伍，但是这些士兵们并不愿意承认他的领导。安捷儿杀死了挑事的人，成功的震慑了企图的人，很快将队伍聚集在一起。
深夜，法官被开裂的伤口疼醒，自己挣扎着做了一些处理后，法官穿着睡袍准备出去逛逛。刚打开门法官发现跟着亚伯一起去纽约的士兵站在自己的门口，士兵告诉她亚伯已经回家睡下了。法官想要问问儿子学习的情况，话到嘴边又咽了回去。而此时的亚伯正坐在休利特少校的面前，将自己在纽约活动所取得的成果汇报给他，并说这只是长达数月任务的一个开始而已。殊不知，法官站在院子里的大树下，将一切都尽收眼底。第二天一早，亚伯出现在众人的视线中，休利特少校假装没有见过亚伯，父亲缠着亚伯要他告诉自己事情的真相，亚伯找了个借口出门了。亚伯一出屋子马上飞奔到和安娜约好的地方，安娜果然已经在此等候。安娜将阿碧传来的消息告诉了亚伯，亚伯拿出自己在纽约采集到的关于纽约人员、军备力量等消息拿给安娜，要她发报给卡勒布，一定要让塔尔梅奇少校看到。安娜很是奇怪亚伯是怎样取得的情报，亚伯迫于无奈只好将自己和休利特的交易告诉了她。安娜对于亚伯这种出卖自己换取情报的行为十分不安，她一直都是为了亚伯才走上这条道路，最后还是答应了会帮助亚伯留意休利特少校。华盛顿将军对于亚伯获得的情报十分的感兴趣，但是坚持不愿意相信李将军是个叛徒的情报，塔尔梅奇少校对此很是不满和气愤，直到萨基特提醒他应该核实情报真假。佩吉来到剧院看安捷儿准备话剧，安捷儿提出让她给阿诺德写一封信，勾起阿诺德在希彭家的快乐时光。佩吉以为自己作为一个未婚女性给一个年轻男子而且还是叛军将领的人写信显然不合适，拒绝了安捷儿的请求。叛军营中，华盛顿将军来看望身受重伤的阿诺德，告诉他国会已经将他的军衔升到少将，并且自己会一直支持他。阿诺德听到消息后并没有很高兴，他关心的是自己的报酬何时才能支付给他。华盛顿说现在国会空虚，需要大家继续牺牲，阿诺德对此不屑一顾，说牺牲的永远是这些背后没有支持的人。因为华盛顿将军不愿意相信李将军是叛徒，塔尔梅奇少校准备伪造一封信件污蔑李将军，让华盛顿相信自己的情报。萨基特让卡勒布前往纽约，取出乔治国王塑像中的秘密，但是不能让任何人知道他的踪迹，否则他在伦敦的线人就会死，卡勒布同意了。而此时，罗伯特也从英国赶来，要去取走国王的雕塑。法官趁着休利特出去狩猎的空隙，到休利特少校的房间寻找亚伯和少校交谈的内容，不料外面的风太大，少校很快就折回来了。少校发现法官在自己的房间非常生气，法官直言自己看见了少校和亚伯的交谈，自己很担心亚伯。少校无奈只好将亚伯答应自己作为间谍前去纽约找到叛军间谍的事情告诉了法官，法官请求少校答应自己不要告诉亚伯自己已经知道了此事。卡勒布悄悄的潜入医生家里，前脚刚进去后脚罗伯特也跟着进来，卡勒布只好躲在了暗处。卡勒布看着医生拿出信件证明雕塑不在自己这里，而是被一艘复仇号的掠私船抢走，罗伯特说自己认识复仇号的船长瑞恩。塔尔梅奇少校将盖茨给李将军的回信拿给华盛顿，希望能够让华盛顿相信李将军是叛徒，但是华盛顿对此十分气愤，说少校根本不知道真正的危险是什么，现在叛军需要和法国结盟才能打败英军，这个时候爆出高级将领叛国有百害而无一利，少校完全没有想到这些，只好悻悻的退下。晚上，法官看着儿子一家三口其乐融融的样子，心情非常复杂，不知道如何向儿子开口。
亚伯按照惯例巡视情报人员的通讯渠道，塔尔梅奇少校突然从旁边冒了出来，亚伯吓了一跳。少校告诉亚伯卡勒布去执行其他的任务了，自己代替他前来和他接头，并让亚伯通知安娜前来和他们会合。少校和亚伯躲在废弃庄园的地下室里，少校将新研发的化学试剂用来传输信息的方式演示给他看，安娜接到亚伯的通知后前来，少校将一艘手工木船交给安娜，让她想办法带给阿碧，木船的桅杆下有新的通讯联络方式的方法。安娜说阿碧只是在帮助自己而已，并不是他们的情报人员，少校说阿碧爱费城对他们至关重要，要安娜将木船交给她让她自己做选择，安娜表示自己无法将木船送出去，亚伯在旁建议安娜去找休利特少校帮忙。安娜请求休利特少校帮自己把木船送出去，少校把玩着木船上的桅杆，安娜只好转移话题问少校的箱子里是什么，少校说是奇迹。亚伯再次回到纽约，再次住进了汤森的店里，汤森明确表示不欢迎亚伯的入住，亚伯自顾自的留下。卡勒布找到了瑞恩船长，想要从瑞恩手上得到乔治国王的塑像。瑞恩答应了卡勒布的要求，要他说明原因是什么。卡勒布和瑞恩胡扯，突然一声枪响，罗伯特带着人攻了进来，卡勒布趁乱打碎了雕塑，取走了里面的信件。叛军营地里，塔尔梅奇少校被叫到阿诺德的帐中，阿诺德忍者剧痛要少校将他搀扶起来，好向华盛顿证明自己是可以战斗的。阿诺德说这座军营充满了背叛和算计，自己曾经也说过一些对华盛顿不利的话，但是现在他需要一个新的副官，他很想要保护华盛顿。而此时，关于阿诺德经济窘迫的调查念给克林顿听，想用词在阿诺德受伤的虚荣心上插上一刀，好让他同意转移到自己的阵营中来。这时，安捷儿接到了佩吉的邀请函，克林顿说这是一个比李将军还要完美的傀儡。安捷儿来到希彭家，佩吉的父亲对安捷儿的身世背景进行了盘问，安捷儿气得转身就走，佩吉见状赶紧追了出去向安捷儿解释，安捷儿不顾佩吉的解释生气的走了。汤森找到亚伯下棋，要是亚伯输了就要离开他的酒馆。亚伯以为自己对汤森调查的很详细，不想自己的老底汤森也知道的一清二楚。两人不欢而散，临走时亚伯说现在汤森和以前的自己一样，都让人觉得恶心，汤森听后问亚伯要不要回来完成未完的棋局。亚伯刚出门就发现有人跟踪自己，追着那人过去时仔胡同被人劫持，那人被人捅了一刀。眼见着卫兵过来，劫匪一哄而散那人告诉亚伯自己是被法官派来跟着他的。佩吉前去找安捷儿道歉，说自己想成为安捷儿生命中的一部分，安捷儿一个劲儿的讽刺着她，佩吉不堪其扰准备离开时，被安捷儿一把拉住深深的吻了上去。夜晚，安娜来到休利特少校搭的架子面前，发现是一台天文望远镜，休利特趁此机会想着拉近和安娜的距离。就在此时，西姆科却带着人潜入叛军营帐，杀死了叛军将领，以休利特少校的名义留言说所有叛军都得死。阿诺德收到佩吉的来信，心中满是喜悦。塔尔梅奇少校前来告诉他自己在军中的发现，并将其他军官诋毁阿诺德的事情告诉了他，阿诺德十分气愤，却也只是关心华盛顿将军怎么说。少校说自己想申请成为阿诺德的副官，阿诺德表示战士和情报人员只能二选一。亚伯赶回家气势汹汹的向父亲质问，父亲也没有想到会发生这样的事情。两人正在吵闹，休利特少校进来阻止了二人，亚伯只好编了一些有的没的信息说给休利特。
华盛顿正在处理公务，约瑟夫进来将一把匕首放在他的面前，说有人要见他。随后罗伯特进来，说华盛顿应该已经很久没有见过这把匕首了，华盛顿的侍卫紧张了起来。罗伯特口中说着自己是来效忠美国的，眼睛不停的定着华盛顿，华盛顿不为所动。罗伯特一边说都是因为华盛顿的原因，所以才有那么多的士兵惨死，一边慢慢的向华盛顿靠近，在手刚碰触到匕首的时候被侍从按住，外面的人冲了进来，华盛顿让 人把罗伯特交给政府法官审判。白厅里，亚伯准备再次出发前往纽约，法官在房间拦住他，问他明知道这样会把全家都置身于危险之中还要如此坚持的原因，亚伯不愿意回答，法官提出下次回来时让亚伯不要告诉休利特任何的信息，自己会和休利特谈判让他放弃。亚伯坚持自己的做法，法官说自己会查清楚亚伯为什么这么做，亚伯头也不回的出门了。叛军营里来了一位英军，那人告诉塔尔梅奇少侠安捷儿将派出一名平民潜入叛军中，到时候平民会用惊人的消息取得叛军的信任，然后留下来替国王收集情报。塔尔梅奇少校将这件事情告诉了萨基特，想要听取他的意见。这时卡勒布从外面回来，将从国王雕塑中取得信件拿给了萨基特。萨基特拆开信件看了一眼，就赶紧跑去向华盛顿报告，少校和卡勒布不知所措直接跟了过去。华盛顿看到卡勒布偷来的信件，神情十分的兴奋，吩咐手下将法国情报机构的人员请过来。西姆科带着军队回到了长岛，并且要入住安娜的酒馆，安娜无奈只好答应了，说自己已经答应了休利特少校的邀请，将搬去白厅居住。西姆科直说白厅现在可能也不安全了，休利特说叛军在去年春天的时候已经被赶走了。西姆科看着安娜挽着休利特的手离去，脸上没有丝毫的表情。亚伯再次来到纽约，发现汤森的父亲缪赛尔也在酒馆里。三人一起吃饭，亚伯不断地试探缪赛尔，缪赛尔说相信自己的儿子会做出正确的选择。华盛顿将乔治国王的信件拿给法国人看，说英国的财政已经承受不起任何的战事了，也是时候让法国和叛军结盟了。法国人表示自己一定要亲手将证据送到凡尔赛宫，卡勒布警告他们要小心罗伯特。华盛顿想出了兵分三路的方法，确保将证据传递到凡尔赛宫。刚回去不久，塔尔梅奇少校就接到报告有平民来报告军情。少校见勒平民比尔，比尔告诉他军营中有人准备在新年前刺杀华盛顿，少校又找到了被关在这里的英军，英军说消息是假的，一切都是为了取得叛军的信任。少校陷入了矛盾之中，卡勒布决定把自己当成诱饵去验证消息的真假。少校和萨基特对比尔进行了审问，比尔承认自己是因为偷听到了安捷儿少校的对话才知道这个消息。少校将消息告诉了华盛顿将军，华盛顿来到关押比尔的地方，指出了比尔就是个逃兵。少校还要说服华盛顿相信比尔，华盛顿却让萨基特去审问英军。亚伯和缪赛尔一唱一和的想要说服汤森加入华盛顿阵营，汤森始终不愿意。汤森让缪赛尔将账单拿给亚伯，挫败感在亚伯心中油然而生。亚伯想到了回去后将要面对父亲的拆台和休利特的盘问，决定自己去藏一封信然后让休利特去查，不料在藏信的时候被卫兵发现，当成间谍抓了起来。少校让比尔证明自己的消息正确性，比尔向他描述了和安捷儿在一起说话的人的模样，那人脸上有一道疤。少校听后赶紧赶到萨基特的帐篷，发现萨基特被杀，重要的文件已经被偷走。少校将错误归咎到华盛顿身上，华盛顿自责不已。同时，华盛顿派出送信的人在半途被罗伯特截杀，信件被罗伯特拿走。入夜，休利特在白厅陪着安娜弹琴，法官和玛丽在下着棋。休利特回房拿新的曲谱，下楼时发现一片暗黑，法官和安娜他们全都不见了。这时冲出一队人马按住休利特，将西姆科在杀人现场留下的纸条拿给他看，将他带了出去。
白厅里，大家正为休利特少校被捕的事情焦急的等待着结果，一位英军上尉来到白听过，将纽约监狱的一封信拿给法官，告诉他们亚伯在纽约涉嫌间谍被捕，他扣扣声声说自己是奉了休利特少校的命令，所有来向少校求证。上尉问法官是否知道这件事情，法官否认了。安娜斥责上尉没有尽力的去解救休利特少校，才让敌人有机可乘，上尉完全不顾安娜的责难转身离开了。上尉离开后，玛丽和安娜请求法官救救亚伯。法官很是生气，说亚伯甘愿为叛军做间谍都是因为安娜的缘故，而玛丽明知道这件事却不告诉自己，安娜已经害的他们家够惨了。法官赶走了安娜，安娜冒雨来到了他们的联络点，将亚伯被捕的消息报告给了叛军。塔尔梅奇少校将消息报告给华盛顿将军，华盛顿以少校不能管理好情报人员为由撤销了少校管理情报工作的权利。塔尔梅奇少校觉得愧对亚伯，卡勒布建议他说服华盛顿释放休利特，这样休利特上校就可以为亚伯证明，那么亚伯就没有危险了。少校告诉他休利特已经被关押在了纽黑文，卡勒布提出他们两人装成英军将他抢出来。纽约的监狱里，英军看了从长岛带回的信，告诉亚伯休利特被捕的消息，亚伯匆忙之中想到了父亲，但是英军还是将他和其他的间谍关在了一起。英军当着众多叛军间谍的面宣布亚伯发誓要效忠国王，一群人围着亚伯攻击他。此时的长岛，奥金见到了阿碧的儿子西塞罗，西塞罗告诉他自己经常和母亲通信，有安娜代替他写。晚上，安娜回到酒馆，西姆科坚持吧房间让给安娜，让安娜感到很是不安。安捷儿家里，阿碧带着佩吉前来约会，安捷儿和佩吉的感情日益深厚。甘布尔为安捷儿带回来了叛军的重要资料，安捷儿注意到里面提到了间谍库帕，说一定要把这个人找出来。玛丽找到安娜，请安娜给叛军写信以此来搭救亚伯，安娜说自己和叛军没有来往。玛丽说要是安娜对押镖的感情有亚伯对安娜的一半多，那就请安娜去求西姆科。最后安娜决定去请求西姆科帮忙，嘱咐玛丽要去找法官为亚伯做保。阿碧收到了西塞罗寄来的船，在桅杆的下端发现了那封教她如何传递情报的信件。夜晚阿碧回到房间发现船不见了急忙去找，发现船被放在主人的桌子上。佩吉正为阿诺德的回信而发愁，生怕安捷儿会因此误会自己，阿碧劝她要对安捷儿坦诚。安娜找到西姆科，请求他救出休利特，说只要能救出休利特要她做什么都愿意，但是西姆科坚持自己来长岛是为追捕叛军和查出间谍，而不是攻陷敌占区，最后安娜也无可奈何。玛丽找到法官希望法官能为他做保，法官觉得亚伯和玛丽应该通过这件事情自省。玛丽气愤的将法官的账目烧掉，告诉法官自己为了保护亚伯烧了他的密码本，亚伯杀死中卫自己为了他烧毁农场的事情，说亚伯和哥哥一样是个战士，有着自己的追求和信仰，而法官只会在自尊心和家人之间做选择，法官已经失去一个儿子了，不能再失去另一个了。佩吉将阿碧让自己杜安捷儿坦诚的事情告诉安捷儿。安捷儿发现晚上阿碧站在自己的办公桌钱，阿碧告诉他自己只是打扫而已。安捷儿决定奖励阿碧，提出要把西塞罗接到费城和阿碧住在一起，阿碧感动不已。西姆科最终还是决定去营救休利特，这让安娜很是吃惊。西姆科临走前希望能得到安娜的吻，安娜迫于无奈只好答应了他。转头，西姆科去告诉奥金自己不会去救休利特，只会送他去见上帝。
新年伊始，华盛顿出现了幻听和幻觉，经医生诊治宣布他患上了急性忧郁症。医生告诉他这个病是因为自己内心深处的道德冲突所造成的，最坏的结果就是使人精神失常。华盛顿嘱咐医生不能将自己的病情泄露出去，要是有人问起就说是自己的侍从后背疼。 送走了医生，华盛顿在侍从的帮助下，回想起自己发病的原因。休利特被判处死刑，监狱一直在等着华盛顿的指示，要是不回复就会被视为同意执行死刑，而自华盛顿现在也不知道到底应该怎么样回复。华盛顿要侍从将监狱的来信念给自己听，信中记录了休利特受审的情形，侍从念完并不觉得有什么问题。华盛顿又让他念了安娜给塔尔梅奇关于亚伯被抓的报告。糖厂监狱里，亚伯遭人陷害说他承认了自己是间谍，好在监狱长并没有采信，只是对亚伯说自己不相信上帝也不相信有魔鬼，自己只是希望看到人被拔的只剩本能的欲望之时，那就是人最真实的样子。华盛顿在是否要释放休利特来救已经暴露的亚伯之间徘徊不定，心中想着要是少校在的话一定会嘲笑他，要是少校的话一定已经去做了。华盛顿问侍从的意见，是从不敢乱说只好说华盛顿的决定一直是正确的。华盛不这么认为，萨基特被人割喉而死、国王的账目丢失致使于法国的结盟失败这些都是他迈不过去的坎，他想到了用哥哥交给自己的方法，和侍从一边玩牌一边整理着自己的思路。但是侍从不敢真正的逾越，直到华盛顿对侍从发了脾气。侍从提醒华盛顿要想知道亚伯的想法就要按照亚伯的思维思考，华盛顿拿出了监狱来的第二封信。休利特在监狱收到了废人的折磨，但是他的心中一直想着安娜，慢慢的休利特的神经开始有些错乱了。华盛顿心中思绪复杂，自己一个人偷偷的跑了出去，在漫天大雪中听着士兵聊天，望着雪地里的脚印，抛弃了自己心中的恐惧。华盛顿来到树林中，想象着自己的哥哥会怎么做，下定决心后，华盛顿回到营帐，写信赦免了休利特。糖厂监狱里，法官见到了亚伯，两父子一见面毫无悬念的吵了起来，法官坚持自己是在保护家人，而亚伯将危险带给了家人。法官告诉亚伯休利特少校在家里被抓走，安娜被西姆科保护了起来。亚伯坚持自己的信仰，并不觉得这样有错，对父亲说不管如何自己一定会在这条道路上继续走下去，两人不欢而散。休利特在不断地自我否认和肯定中慢慢的枯萎，他将叛军留下让他自我了断的刀拿在手中，切掉了自己已经冻坏了脚趾。叛军接到华盛顿的赦免信，还没有来得及释放休利特就被潜伏进来的西姆科一刀刺死。西姆科要手下解决其他的人，自己亲自去解决休利特。休利特一看西姆科就知道了是西姆科陷害自己，暗中将刀子藏在身下，趁着西姆科刺向他时狠狠的将西姆科刺伤。休利特趁乱赶紧逃跑，奥金看到西姆科受伤进去，西姆科对休利特的杀意更浓。
塔尔梅奇少校和卡勒布赶到监狱时，除了满地的尸体只发现了休利特的坟墓。少校发现了华盛顿赦免休利特的文书，自责是自己来迟了导致刘希特被杀，这样远在糖厂监狱的亚伯就面临着无法面见天日的危险。卡勒布安慰他说消息从这里传到纽约至少需要三天，只要他们在三天之内赶到纽约救出亚伯，并把他转移到安全的地方就可以了。西姆科带着手下在冰天雪地里寻找休利特的下落，手下回报说发现了脚印，但是是完整的脚印。西姆科决定召回奥金，从岸边出发前往牡蛎湾之行安捷儿交给自己的肃清叛党的任务。西姆科坚信休利特在这冰天雪地中是活不长久的，否则他早就来找自己了。殊不知在西姆科离开后，休利特从死去的牛腹中爬了出来。卡勒布带着塔尔梅奇少校来到萨基特之前的屋子，找到了潜水器，卡勒布决定独自乘着潜水器去纽约解救亚伯，少校不同意卡勒布的做法。卡勒布说情报小组已经解散，而亚伯还活着，自己一定会这么做的。华盛顿将军的营帐中，华盛顿正和众位将领商量着战略部署，大家对此并不是很赞成，华盛顿将军说自己得到的情报，英军的战略部署对他们很有利，李将军追问着情报的来源与准确性。华盛顿刚出营帐就遇到了法国新上任的密使，密使告诉他美国和法国经过谈判，马上就要签订同盟协议了。华盛顿将军简直不敢相信的耳朵，在晚上为密使举行了盛大的欢迎仪式。而此时的亚伯也得到了法国和美国签约的消息。费城，安捷儿告诉佩吉自己即将离开，佩吉决定跟安捷儿一起离开，安吉尔感动不已。罗伯特找到安捷儿，告诉他自己夺回了国王的信件，以此向安捷儿要求支付报酬。华盛顿叫来阿诺德，说费城即将被收复，自己有意让阿诺德做费城的军事指挥官，这样阿诺德就可以多点时间休养自己的腿。阿诺德坚持认为自己是可以上战场的，但是华盛顿还是坚持了自己的决定。卡勒布驾驶着潜艇来到纽约港，刚浮出水面就被发现，卡勒布引爆了潜艇，趁乱混进了城里。卡勒布偷走了英军军官的衣服，躲过了英军的搜捕，顺利的进入了糖厂监狱准备让典狱长释放了亚伯。亚伯拒绝了卡勒布的帮助，坚持要等着休利特写信来证明 自己的清白，这样他就可以继续完成华盛顿的任务了。无奈之下，卡勒布只好将休利特的死讯告诉了亚伯，亚伯听后不为所动，让卡勒布去找汤森，说服他加入叛军的情报小组，帮助他们完成在纽约的任务。佩吉收到阿诺德的来信，安捷儿趁机要她留下来和阿诺德成为朋友，然后将自己引荐给阿诺德。佩吉本来极不情愿，但在安捷儿的甜言蜜语之下还是屈服了。两人对于即将到来的离别难分难舍，安捷儿割下自己的辫子给佩吉当做留念。休利特穿过树林碰巧遇见了自己的下属在走私货物，于是搭乘下属的船只回到了白厅。休利特醒来，玛丽和法官告诉了他亚伯被当成间谍关押在监狱的事情，休利特答应会写信让监狱释放亚伯。西科姆回到长岛，告诉安娜休利特已经被叛军处死，自己为了救他而身受重伤，安娜悲伤不已。这时，休利特带着人来到安娜的酒馆，西姆科傻了眼。两个男人对于相互之间的仇恨只字不提，休利特说自己来接安娜去白厅居住。罗伯特前去领取赏金，却发现早已被别人布下陷阱。罗伯特以为是安捷儿所为，最后从一名士兵的嘴中得知是国王的命令，罗伯特吓得将国王给自己的徽章扔掉。
阳光明媚的清晨，西塞罗发现一名军官吊死在绞架上，西科姆和休利特闻讯带着人赶来，死的人是休利特的手下，西姆科趁机对休利特冷嘲热讽，休利特对此并没有反驳。亚伯从监狱释放出来，前去酒馆找汤森，发现酒馆早已易主，汤森给他留下了一份账单。安娜接到了阿碧的来信，说安捷儿奖励阿碧和儿子团聚，安娜为西塞梦由衷地感到高兴。休利特告诉她鉴于现在这个情况自己是不能专门派出人手护送西塞梦去费城。安娜想到了军官自杀的事件，休利特告诉她这一切都是西姆科干的，安娜提出让奥金护送西塞梦送回纽约，这样就可以削弱西姆科的主要力量。安娜将安捷儿准许西塞罗的消息告诉了他，请求奥金护送西塞罗去纽约，说阿碧正好也喜欢他，奥金答应去找西姆科说说看。亚伯来到牡蛎湾，看到塞缪尔的马厩正在重修。塞缪尔告诉他有人前来抢走了他的马匹还放火烧了马厩，并且还狠狠额打了自己，但是值得庆幸的是，这件事激起了汤森心中的愤怒，使得他决定听从亚伯的意见，亚伯联想到汤森用秘密药水给他留了信息，匆忙赶回农场，临走时塞缪尔拜托亚伯要保护汤森。阿诺德就任费城的军事指挥官，在佩吉父女受到群众围攻时及时出现驱散了人群，然后护送他们回家。华盛顿和叛军将领们讨论着如何与法国人前后夹击消灭英军，李将军额手下言辞激烈被华盛顿狠狠批评了一顿，李将军当众表达了对华盛顿的钦佩。塔尔梅奇少校回到营中，想要面见华盛顿遭到拒绝，华盛顿的侍从告诉少校华盛顿的状态十分不好，现在处于巨大的麻烦之中。少校找到李将军的手下，说自己愿意在李将军麾下效劳。亚伯回到长岛，刚准备进入农庄的地下室被休利特的叫住，说是奉命保护亚伯，这时西姆科带人赶到，让亚伯坐着他们的马回家。亚伯回到家，一家人紧紧的相拥。安娜准备冲上去被休利特少校拦下，休利特看到了西姆科站在亚伯的背后。晚上亚伯告诉玛丽说自己将不再为华盛顿做事，玛丽说那样只会让亚伯难受。夜晚，西姆科让奥金跟踪亚伯，奥金提出自己想请假护送西塞罗去纽约。西姆科一眼看出了奥金在撒谎，说他不是单纯的想帮助那个孩子，而是为了去见孩子的母亲阿碧。休利特找到西姆科，两人握手言和。西姆科承认是自己杀死了休利特的手下，休利特只好自己咽下苦果。亚伯趁着夜色来到地下室，安娜已经在里面等着他了。亚伯将汤森给他的心用药水显现出来，汤森在信里告诉亚伯有人要陷害华盛顿。亚伯让安娜赶紧将情报送给卡勒布。西姆科的人从上面下来，将亚伯抓了个正着，要他说出谁是卡勒布。叛军抓住安娜威胁亚伯，要他带着他们去找情报接头的人。西姆科的人打晕了等在这里的卡勒布，当着亚伯的面侮辱安娜。安娜趁着他们大意之时，用自己随身携带的刀刺向了军官，亚伯也趁机反抗，三人合力将军官制服。亚伯拒绝了和卡勒布一起离开的建议，让卡勒布带着情报回去改少校和华盛顿，自己将利用西姆科和休利特之间的明争暗斗为自己脱身。
安娜在趁着休利特的手下喝的情绪高昂之时，，将获得的情报放在水桶中倒在屋外，亚伯在对面不远的额地方等待着。西姆科的发现休利特的手下拿着奥金的酒壶想要抢过来，两边人互不相让打了起来。西姆科发现了亚伯的行踪，正在盘问亚伯时两队人马从打坏的窗子里钻了出来，双方都亮起了武器。西姆科赶紧喊停，下属告诉她休利特的人拿着奥金的酒壶，西姆科说自己就不应该准许奥金离开。休利特少校也带着人赶到，两人都认为自己的士兵没有错。安捷儿接到克林顿撤退的命令，自动请缨要求留下来，认为这是重创华盛顿让法国人重新思考结盟的最好时机。此时的叛军营帐中，李将军让塔尔梅奇带领着骑兵队充当先锋，少校只好答应。玛丽询问亚伯镇上发生的事情，亚伯让她远离麻烦。休利特少校找到亚伯，说准备将亚伯在纽约的全部行程整理成报告送给安捷儿，因为安捷儿一直很支持西姆科，委派西姆科执行肃清长岛间谍的任务，但是真正危险的间谍在纽约，如果他能证明西姆科就不用留在长岛了。亚伯感到十分吃惊，推说自己已经忘记了，但是休利特一定要他在晚上就整理出来。亚伯陷入了两难之地，法官建议他在今晚赶紧离开，因为安捷儿会一眼就看穿他的把戏。亚伯找到安娜商量暗杀休利特，安娜认为这是蓄意的谋杀，不能接受亚伯变成了这样，亚伯让她赶在休利特发现之前离开。佩吉发现阿诺德来自己家，父亲答应了她和阿诺德的婚事，佩吉感到十分诧异。在阿诺德被人叫走后，佩吉问父亲会什么会答应这门婚事，父亲说自己受到了阿诺德明里暗里的威胁，而且他告诉自己配件及已经接受了他的求婚，佩吉不愿意嫁给阿诺德，父亲让她自己告诉阿诺德。佩吉只好告诉父亲自己是被逼无奈的，但是无法告诉父亲真实的原因是什么。奥金将西塞罗护送到阿碧的身边，说要将阿碧母子带去加拿大，阿碧并不是很愿意冒险。奥金让她好好考虑，自己将在不久后再来纽约。休利特告诉亚伯自己准备派遣伊斯汀给安捷儿送信，自己会把信件加密。亚伯准备刺杀休利特，玛丽推门进来说儿子情况不好。回到房间，玛丽和安娜劝亚伯放给休利特，只需要杀死送信的人就好，伪装成是西姆科干的。塔尔梅奇少校奉命作为先锋和英军开展，卡勒布送来信告诉他华盛顿有危险，他们当中有人是奸细。看着从四面围过来的英军，少校明白了这是李将军为他设下的陷阱。在李将军的蓄意陷害和英军的攻击下，叛军溃败而逃。李将军准备把少校就地处决，华盛顿及时赶到斥责了李将军，重新布置了战术。少校领着奇兵重回战场，在华盛顿的支持下取得了胜利。佩吉想方设法的拖延和阿诺德的婚礼，阿诺德气愤不已，佩吉只好好言相劝。在佩吉的甜言蜜语下，阿诺德答应了佩吉的要求。佩吉却在和阿诺德的鱼水交欢中紧紧握着安捷儿的辫子。安捷儿因为战败和佩吉的分别而意志消沉，但是他坚信佩吉会说服阿诺德倒戈，然后给予华盛顿致命一击。伊斯汀带着休利特写给安捷儿的信出发了，亚伯和玛丽合伙骗过父亲，亚伯将伊斯汀杀死在路上。正准备拿走信件时，罗伯特突然出现他的身后，用绳子勒住他的脖子。塔尔梅奇少校再次见到了华盛顿，华盛顿说自己早就相信了他的情报，只是要等何时的时机才能对李将军下手。少校告诉亚伯因为他赦免了休利特而获救，并且在纽约发展了一名新的情报人员，他现在已经拿到了有人要陷害华盛顿的证据。，其中一名就是李将军的手下。少校和卡勒布设计找出另一个间谍。华盛顿将领导情报小组的指挥权再次交到了少校手中。亚伯被罗伯特绑在地下室，罗伯特对亚伯的行踪和所做的事情一清二楚，说亚伯才是安捷儿最想要的东西。
