1113播放全18集扫描二维码打开
Ichabod Crane遭到亲生儿子Jeremy（Henry Parish，战争骑士）的背叛，被活埋在棺材里；Abbie被Moloch困在炼狱里；Ichabod的妻子Katrina被无头骑士带走；Frank Irving警长因子虚乌有的谋杀罪名被关进监狱；Abbie的妹妹Jenny遭遇可怕的车祸生死未卜。上季最惊人的事实莫过于「Henry Parish」是Ichabod和Katrina的亲生儿子……而且是末日四骑士中排行老二的「战争骑士」！沉睡谷已经有两个末日骑士现身，彻底毁灭似乎只是早晚的事情。无论我们的主人公如何摆脱困境，他们都面临Moloch的新挑战。Moloch的爪牙正试图动用一切力量来寻找一把曾属于Benjamin Franklin的钥匙，这把钥匙或许能打开通向炼狱的大门，让Moloch重返人间。与此同时，Henry Parish向一个出人意料的囚徒使用了自己的独特技能，发现了一条能帮助他找到钥匙的关键线索，但Ichabod Crane决心抢先找到它。在炼狱里，Moloch开始为入侵人间准备一支恶魔大军，但那些试图阻止他的人得到了意外的帮助。另一方面，Jenny和Katrina都还活着，但她们因为不同的原因被分别关押在不同的地点。为了实践一个诺言，Ichabod Crane鲁莽地决定重返炼狱。
Ichabod Crane从一个恶梦中醒来，他开始担心Abraham（无头骑士）会使用一种古老而可怕的魔法仪式来禁锢他的爱人Katrina，让Katrina永世和他「连结」在一起。Ichabod利用从以前的老朋友那里学来的知识确定了Katrina被关押的具体地点，然后和Abbie策划了一个在夜幕降临前实施营救行动的方案。为了达成目标，这两名「目击者」必须使用从Corbin的文件及Benjamin Franklin的一个笔记本中收集来的信息召唤一种新「武器」——或者说得更准确一些，一个名叫「血族」（The Kindred）的怪物。据传这种怪物的力量与死亡骑士不相上下——毕竟这种怪物的头颅就是死亡骑士自己的头颅！与此同时，Abbie第一次见到Irving警官的继任者Leena Reyes警长（在此之前是德州边境巡逻队的一名官员）。她是一名严肃的执法官，与沉睡谷镇的过去有着某种关联。她对Mills姐妹的情况及她们复杂的背景一清二楚。和最初的Irving一样，Reyes警长对所谓的「鬼神之说」毫无兴趣，对Abbie的说辞充满怀疑，这给Abbie等人带来了新的大麻烦。另一方面，被囚禁的Irving终于说出了自己与恶魔Ancitef遭遇的真实细节，但这导致他陷入新的困境。Moloch并不担心最近的失败会影响大局，他继续努力让自己和恶魔大军摆脱炼狱的束缚，入侵人间。Henry Parish利用自己的灵异魔力来将一个旧敌转化为盟友。在本集中我们看到，Ichabod和Abbie中一人试图忘掉炼狱的不愉快经历，避免让历史重复，而另一人无法完全忘掉。前不久我们看到过「Ichabod在银行里发飙」的片花，那个片花便来自本集。一个没有出现在第二季首集中的角色出现在本集中。制片人透露了一条可能与之有关的信息：「当你需要帮助的时候，你可能需要付出高昂的代价。但是在你真正付出代价之前，你不会知道那是什么。」主人公团队中可能会出现一个内奸！但愿那个内奸不是被洗了脑了Katrina……一个「充满激情的吻」？是谁和谁？
一群原本仁慈亲切的沉睡谷镇居民突然表现出反常的暴力行为，有的甚至抢劫银行，Ichabod将他们的变化与「犹大硬币」（Judas Coin）的出现联系起来。这枚神秘的钱币已存在数个世纪之久，无论它落入何人之手，总能将人们内心身处潜伏的危险冲动和欲望激发出来。Ichabod、Jenny和Abbie推断，这枚钱币出现在沉睡谷镇绝对是Henry Parish的「杰作」……但他究竟要干什么？为什么了解这枚钱币的更多信息并尽快将它取回来，Jenny建议Ichabod和Abbie去找她的老熟人Nick Hawley帮忙。Nick是一名很有能力的当地寻宝猎人，专门供应稀有而神秘的「古董」。Ichabod一开始很不情愿信任这个看起来自私自利的「金钱雇佣兵」，但他和Abbie还是决定与Nick建立不靠谱的伙伴关系。他们意识到Henry Parish的下一个目标是一个与他们非常亲近的人……此人的黑暗思想如果不加抑制，将会造成可怕的后果。这个人就是……Jenny？看起来Mills姐妹的关系将在本集中面临严峻的考验。与此同时，Jenny获释出狱后发现新来的警长有一个惊人的情况——她卷入了与Mills姐妹的生活密切相关的另一件大事。Katrina自愿成为两个末日骑士的囚徒，但她真正的目的是进一步了解他们——以及他们的邪恶主人Moloch——的险恶计划。她还试图利用自己与Abraham的关系在死亡骑士和战争骑士之间制造矛盾。晚些时候，Ichabod前去探望Irving，提醒他注意「新律师」的真实动机。但是Henry Parish已经向Irving做出了非常诱人的承诺，他能够抗拒诱惑吗？
一名沉睡谷的孩子失踪，Abbie和Ichabod寻找过程中发现一种怪物十分类似传说中的「花衣魔笛手」（Pied Piper）。它与这个孩子的家庭颇有渊源，可以一直回溯到一个世纪之前的一段诅咒。 Ichabod Crane有许多天赋，但显然他也有不在行的事情，例如……开车。Abbie给Ichabod弄了一个假身份，他可以去学开车了，但……让Ichabod开车不是个好主意。
一个Ichabod Crane过去相识的女人（准确地说，是他娶Katrina之前的「女友」）来到沉睡谷镇并发誓要扫清所有阻拦自己道路的障碍……她已经成了可怕的不死生物，「哭泣的女人」（Weeping Lady）。与此同时，Katrina和Ichabod均了解到对方过去隐藏的可怕秘密。Abbie经历了好几次「打情骂俏」的事情。 在本集中我们看到，Caroline（Laura Spencer）试图向Ichabod发动「爱情攻势」（准确的说法是「性爱攻势」），她声称自己被Ichabod迷住了……Ichabod只好向她坦白自己已经结婚。Caroline不肯相信他，更糟的是……Abbie在此刻闯了进来。哈，Caroline竟然误认为Abbie就是Ichabod口中所说的「妻子」。
剧情图片 Ichabod和Abbie在当地一家娱乐部里见到了已故警长的儿子Joe Corbin。Joe是一名最近刚刚退役的老兵，Abbie照顾过小时候的他，但他早已不是Abbie记忆中的模样。当天夜里，Ichabod和Abbie接到报告称树林里发生诡异的事件，他们赶到现场时发现Joe和他的朋友正遭到一种可怕的狼形怪物的攻击。Joe的朋友全都死了，令人感到惊讶的是，Joe不仅独自活了下来，而且身上毫发无损。Ichabod和Abbie在寻找答案的过程中发现Joe的服役记录中有过类似的事件——和昨天晚上一样，他所在的部队多人死亡，而他却安然无恙。 通过进一步调查，Ichabod和Abbie发现印地安人传说中有一种叫做「雪怪」（Wendigo）的受诅咒的狼形生物，他们怀疑Joe就是这种生物。为了查清Joe被诅咒的原因、谁该为此事负责及如何解除诅咒，他们必须再次请求Nick Hawley的帮助。Abbie和Ichabod因此遭遇一名非常熟悉的宿敌。两人还得知一个事实：如果Joe第四次变形为「雪怪」，这种变化将是永久的，他再也不能变回人形。现在Joe已经有过三次变身经历，留给Ichabod和Abbie的时间不多了。 与此同时在达理镇的精神病医院里，Henry Parrish继续拉拢Frank Irving成为自己的盟友。尽管这位前警监坚决不愿「心甘情愿地屈服」，但事实已经不可逆转……Irving签署了Parrish的血契，他除了从命之外别无选择。Irving还得知一个惊人的真相：要想打破契约，他必须用另一个灵魂来交换自己的灵魂。Parrish提出了一个可以用来交换的对象……那是一个Irving认为死有余辜的人……但他还是不愿做这种彻底泯灭人性的选择。 此外，你将在本集中看到Ichabod练习瑜伽，Katrina必须做出一个艰难的选择。
剧情图片 《沉睡谷》（Sleepy Hollow）S02E07《Deliverance》Henry Parish因为一种神秘的目的而对母亲Katrina发动新一轮攻击，他的招数似乎已经开始奏效。死亡骑士Abraham发现自己所爱的女人患上了神秘的疾病，但丝毫未察觉这是他的恶魔伙伴所为。Henry试图将Katrina带回弗雷德里克斯庄园，但遭到Abraham的拒绝，两个末日骑士之间的关系陷入僵局。表面上看起来Henry是奉Moloch的命令行事，事实上他别有所图。在接下来的一番搏斗中，Katrina乘乱逃走了。Ichabod和Abbie很快找到了Katrina，但是他们发现Katrina的病症有一个可怕的原因——这一切都与Moloch为她准备的神秘的「新目的」有关。Ichabod把Katrina带回安全地区，随后从Benjamin Franklin的记录中寻找解救妻子的办法。看起来Katrina的情况与古老的、至今仍然活跃的秘密社团「地狱火俱乐部」（The Hellfire Club）有某种关联。当Abbie帮助Ichabod保护Katrina的安全并寻找解药时，两人发现Katrina身上隐藏这一个惊人的秘密。他们得出一个不可思议的结论：要想救Katrina，他们必须信任一个不靠谱的人……但是这种信任到头来很可能竹篮打水一场空。与此同时，Ichabod和Katrina意识到他们的婚姻面临严峻考验。尽管他们终于团聚，但最近的一系列事件已经在他们之间制造了情感隔阂。Ichabod仍然坚信自己的儿子还有获得救赎的可能，但他无法否认一个事实——他的儿子终究是战争骑士。
《Heartless》在经历了一系列磨难之后，Ichabod和Katrina终于有机会享受片刻的宁静。他们试图弥合两人感情上的裂痕，但许多萦绕在心头的疑问仍然困扰着他们。敌人的计划似乎正在一步步实现……他们的关系仍然遭受严重影响。与此同时，Abbie发誓要阻止Henry Parish和他的主子Moloch策划的下一步行动。战争骑士没有放弃复活黑暗主人的努力，他召唤出一个冷血无情的女淫妖来协助自己。这个怪物能看透任何人的灵魂，模仿他们内心深处的欲望……然后吸干他们的生命力。警方在当地一个公共设施的停车场发现了一名年轻酒吧客的尸体，Ichabod和Abbie着手进行调查。Abbie坚信Parish以某种方式操纵了这起最新的超自然事件，但Ichabod和Katrina仍然认为他们的「儿子」Jeremy还有获得救赎的可能。与此同时，Henry将所有精力都投入眼前的任务。换句话说，他将利用女淫妖的独特力量来实现自己的终极目标——让Moloch的真身来到活人的世界。但是对所有试图阻止他的人来说，他为什么需要女淫妖的力量、那些力量起什么作用仍然是个谜。沉睡谷镇不断发生死亡事件，Katrina开始参与Ichabod和Abbie的调查工作。但是Abbie一开始并不信任Katrina，她需要花一些时间来适应这个团队的新变化并确定这个女巫「确实有存在的价值」。
纽约柏油村精神病院接连发生多起可疑的自杀事件，员工们不得不向警方求助。Reyes警长知道Abbie不仅与这家精神病院有着非常紧密的关联，而且也非常熟悉「精神病人自杀」的情况——Abbie的母亲曾是那里的病人，而且就是在那里自杀的。Reyes警长决定派Abbie去调查该案。Ichabod因为患上严重的季节性感冒而浑身乏力，Abbie只好让妹妹Jenny和Nick Hawley协助自己进行调查。巧合的是，Jenny也曾是这座精神病院里的病人。Mills姐妹首先与前任警司Frank Irving见了一面。尽管Irving不情愿地成为战争骑士的奴隶，但他坚称自己的灵魂仍然属于自己——至少目前如此。Irving答应尽自己最大努力为Mills姐妹提供帮助，但他的这项提议最终会给他自己带来巨大的伤害。
Ichabod和Abbie收到Katrina的警告：尽管他们尽了最大努力，但Moloch的肉身还是在人类的世界中降生，而且变得越来越强壮。Katrina担心Moloch最短在两天之内就能控制地球。Ichabod和Abbie决定仔细研究并破译Abbie的祖先Grace Dixon留下的日记（他们最近在柏油村精神病院得到了这本日记），找到一种能击败这个恶魔之王的武器。
