八个来自世界各地的人、不同职业的人：警察、DJ、博客写手、保险箱大盗、商人、制药工人、公交车司机和演员。他们莫名其妙地看到一个金发女人后，他们感觉到了从未有过的感觉，开始看到和听到他们从未感受到的东西,并且发现另外一个与自己有着亲密关系的人，有着情感、心理或生理困扰的人。
Kala的家人庆祝她与Rajan的婚约，Daniela发现了Lito的“秘密情人”——Hernando，同时，八位“连通者”的关系因为Jonas和他们的联系而变得紧密起来。
Capheus为病危母亲买药，但不幸被抢走，“连通者”和Capheus连通抢回了药，与此同时，Riley见一位老朋友，Will关于Sara Patrell的记忆越来越清晰。
Metzger医生准备为Nomi施行脑叶切开术，Will与Jonas连通得知Will必须要拯救“连通者”们，与此同时，Wolfgang和好友Felix卖掉偷来的钻石并寻欢作乐，Sun面临一个选择——是否挽留父亲公司的名声。
随着“连通者”越来越强的连通，导致一些有趣的事情，例如为Kala结婚准备的“礼物”。
随着“连通者”的连通，Nomi为了获得她的自由而做出大胆举动，而Sun做出了一个选择——也许她会后悔的选择。
Nomi发现了一个令人震惊的关于她以前的医生的消息，而Will接近幻想背后的真相，Kala的困惑变得越来越强。
Sun为她适应她的新生活而斗争，同时Capheus试图改变他的生活。Will和Nomi挖出令人不安的资料——可能改变一切的资料。
Riley得知她新的生命和它的危险，Kala处理对Rajan的父亲善后事宜，Lito的世界失控。
Will了解更多关于他的身世和他未来的威胁，正当Kala和Wolfgang连通的时候，Wolfgang的行动赶上了Will。
