尼尔被丽贝卡的前合伙人布斯绑架，尼尔为彼得留下了线索。为了加入传说中一个绰号为粉红豹的盗窃团伙，布斯要求尼尔帮助自己偷一样东西，得手后布斯欲杀尼尔灭口。彼得通过丽贝卡的帮助找到了布斯，警方逮捕了布斯救下尼尔。尼尔通过了粉红豹的甄选，他提出加入其中当卧底，彼得答应只要尼尔能够帮警方瓦解粉红豹组织，就还给他自由。丽贝卡自杀，小伊发现自己怀孕。
FBI的高级主管同意了尼尔提出的条件，但如果尼尔的计划出现任何差错会导致彼得丢掉饭碗。尼尔惊讶地发现凯勒现在是粉红豹组织的成员，但凯勒并未出卖尼尔。尼尔接到了粉红豹组织的任务——偷取一枚珍贵的邮票，尼尔在彼得的配合下获得拍卖会的邀请函进而拿到了邮票。尼尔发现原来凯勒是在为国际刑警组织工作，凯勒也试图捣毁粉红豹组织。
彼得通过调查找到了凯勒的负责人——国际刑警卢克。粉红豹领导者伍福伍德要求凯勒与尼尔进入阿特拉斯科技公司，窃取其保险库内一份名为“出埃及记”的电子文件。尼尔接近执行总裁格兰特的助理艾米，蚊子配合他将文件偷出。格兰特发现文件丢失，凯勒欲将此事栽赃给艾米，尼尔试图阻止却被艾米得知他接近自己的真正目的。艾米并未揭发尼尔，她将文件还给老板并选择了辞职。
蚊子曾在一次行骗的过程中认识了伊娃，两人都将对方当做彼此行骗的对象并举行了婚礼。伊娃找到了蚊子并向他提出离婚，原来她即将嫁给慈善基金会主席杰克。蚊子起初担心伊娃是故意接近杰克试图骗走基金会的钱，但最终尼尔和彼得发现伊娃是与杰克搭档准备利用蚊子偷取酒会的名贵展品。尼尔和彼得阻止蚊子中圈套并逮捕了正在作案的杰克，蚊子却帮助伊娃逃走。
伍德福德发现粉红豹有内鬼，他请尼尔帮忙查出内鬼却遭到拒绝。彼得通过调查发现了粉红豹欲在机场劫走美联储运送的五亿现金，为阻止伍德福德动用武器，尼尔说服他采取用下水管运送现金的办法。就在伍德福德怀疑凯勒是内鬼时，凯勒杀死了卢克并将芯片放入奥布里的口袋。凯勒向伍德福德“告密”，奥布里被伍德福德杀掉。为保障计划顺利实施，尼尔介绍彼得加入粉红豹。
尼尔扮成空少混入机场协助彼得与凯勒等人偷走了巨额钞票，与此同时尼尔、凯勒与蚊子联手暗中转移了三千万现金。警方一举将粉红豹组织人赃并获，凯勒想要吞脏与尼尔发生冲突并开枪击中了尼尔。凯勒逃窜时被警方击毙，尼尔去世惹蚊子与彼得伤心不已。彼得无意中发现了一些线索，他推断出尼尔是诈死……
